Nozanin sharipova

ДАР БАЁНИ ОСОРИ АБЛАҲОН.

__________
Чор чиз омад, нишони аблаҳӣ,
Бо ту гӯям, то биёбӣ огаҳӣ.
Айби худро бад набинад, дар чаҳон,
Бошад, андар ҷустани айби касон.

Тухми бухл, андар дили худ коштан,
Он гаҳ уммеди саховат доштан.
Ҳар кӣ халқ аз хулқи ӯ хушнуд нест,
Ҳеҷ қадраш бар дари маъбуд нест.

Нафси дунёро раҳо кун, эй писар,
То раҳӣ аз ҳар балову ҳар хатар.
Эй, басо кас аз барои нафс зор,
Дар бало афтоду гашт аз ғам низор.

Аз барои нафс мурғи номурод,
Омаду дар доми сайёд ӯ фитод.
То дилат ором ёбад, эй писар,
Буду побуди ҷаҳон яксон шумар.

Аз азоби қаҳри Ҳақ эмин мабош,
Дар паи озори ҳар мӯъмин мабош.
Дар бало ёрӣ махоҳ, аз ҳеҷ кас,
3-он, ки набвад, ҷуз Худо фарёдра

ПАНДИ БУЗУРГОН....

__________
БАРХЕЗУ МАХӮР, ҒАМИ ҶАҲОНИ ГУЗАРОН,
БИНШИНУ ДАМЕ БА ШОДМОНӢ ГУЗАРОН.

ДАР ТАБЪИ ҶАҲОН, АГАР ВАФОЕ БУДӢ,
ҲАРГИЗ БА ТУ НАВБАТ НАШУДӢ, АЗ ДИГАРОН.
Умари Хайём

ПАНДИ БУЗУРГОН...

__________
ШИШАИ МО САНГИ ХОРО БИШКАНАД,
ХОМИИ МО ПУХТАҲОРО БИШКАНАД.
ОНЧУНОН САНГИНМИЗОҶУ МУҲКАМЕМ,
КӮЗАИ МО САНГИ ДАРЁ БИШКАНАД.
ОН ҚАДАР СОҒАР ШИКАСТЕМ АЗ АЛАМ,
ТО ТИЛИСМИ ЯК МУАММО БИШКАНАД.
САД ДИЛУ САД ДАСТУ ПО БИШКАСТАЕМ,
ТО, КИ САДДИ РОҲИ ФАРДО БИШКАНАД.
МО АЗ ОН МАЙДОНҒАРИБОН НЕСТЕМ,
КИ ДИЛИ МО БЕТАҚОЗО БИШКАНАД.
ГАРДАНИ ГАРДУНИ ГАРДОН БИШКАНЕМ,
ПЕШ АЗ ОН, КИ ГАРДАНИ МО БИШКАНАД!
ЛОИҚ ШЕРАЛӢ