В страду весь световой день проходил на полях. Пахали и сеяли мужчины. Деревянным плугом "акапуҫ" пахали втроем - один из мужчин правил лошадьми, второй вел рало, подросток очищал землю, прилипающую к отвалу. Лет с 7 мальчик начинал боронить. Поначалу он время от времени мог ехать верхом, по мере взросления на лошадь уже не садился - должен был выдерживать нагрузку на своих ногах.
За весну, говорили чуваши, истопчешь 20 пар лаптей. Обед пахарям женщины приносили в поле, завтракали и ужинали дома. При работе на дальних полях с ночевкой еду брали с собой. Спали, закутавшись в теплую одежду. Усталые работники спали урывками - время от времени поднимались, чтобы присмотреть за лошадьми. В дневное время устраивали небольшие перерывы, чтобы дать отдых лошадям, покормить их: "Человек выдержит, а лошадь может не выдержать". После обеда устраивали небольшой отдых с кратковременным сном-дремотой, за лошадьми присматривали подростки. На жатву выезжали всей семьей. Дома оставались старики и малолетние дети. Если малышей не с кем было оставить, брали с собой. "Нуша урапи" - "тележка мук" - так называли чувашки детскую кибитку, куда клали грудного младенца, устраивали малыша чуть постарше и вывозили во время жатвы на ближние поля. Были случаи, когда женщины рожали в поле. Если за малышами на загоне некому было присматривать, приглашали соседку лет пяти.
Спозаранок спящих детей выносили на телегу - они досыпали по пути. В поле питались два-три раза - второй завтрак (взрослые утром успевали перекусить по-быстрому), обед и полдник. Из кувшина в глубокую миску наливали квас или пахту, туда крошили зеленый лук, каждому давали по ломтю хлеба, посыпанного солью. Как зажиточные, так и бедняки питались скудно. Кашу на постном масле брали редко. Только завершая обряд дожинок, просили у поля-загона, чтобы дома поесть сметану. На жатве после обеда устраивали короткий отдых - кто прятался от жары под пологом, а кто - под телегой или в тени зародов. Во время работы мужчины устраивали перекуры, собравшись у соседних загонов, делились видами на урожай, разговаривали о хозяйстве. Женщины, девушки, подростки и дети жали, не поднимая головы. В детстве у всех без исключения случались порезы серпом. Рану обмывали водой, присыпали раскаленной на солнце пылью и перевязывали какой-либо тряпицей. Источник: Фокин П.П. Земледелие и земледельческие орудия крестьян в северных и северо-восточных районах Чувашского края во второй половине XIX-начале XX в. //Бытовая культура чувашей (Материалы к историко-этнографическому атласу). Сб. статей ЧНИИ. Чебоксары, 1985.
Да. Все было так. и землей посыпали рану. Сложно назвать трудолюбием. Скорее выживание. Не потопаешь, не полопаешь, даже не оденешься. Глаголы от зари до зари. Редкие праздники, когда нельзя работать, работа по-дому работой не считается.
Это правда , отец мой уроженец Чувашии д . Каранялы рассказал , что они когда заканчивали полевые работы ездили по сёлам занимались жестяными работами , ремонтировали и красили крыши церквей , со своими тремя старшими братьями. Так зарабатывали деньги . И так до следующих полевых работ .
Пирĕн таврара акпуҫ тенине илтмен, сухапуҫ теҫҫӗ. Вырăсла куҫарӑр - ха, ака - сев, суха - пашня, сухаласси - вспахать. Акаласси е тата сухаласси пӗр пӗлтерӗшлӗ ӗнтӗ, анчах та темшĕн пирĕн таврара сухапуҫ тесе калаҫҫӗ (суха).
Вырăсла пахали деревянным плугом тени тимӗртен - ши. Сухапуҫпе иккӗн ӗҫлеҫҫӗ, пӗри лашана юнашар утса ертсе пырать, сухапуҫ тытакан патвартарах арҫын. Пирĕн аннен кӳрши Вера инке хӗрарӑм пулсан та сухапуҫ тытатьчӗ, ӗҫре хастар, майне пӗлекен ҫынна йывӑр мар тесе калатьчӗ. Ҫемҫе пахчара ҫӗклесе пырсан та лайăх сухалать суха, ӑна ватӑ маҫтӑрсем ҫӗре хӑй кӗмелле тунӑ, ҫӗклемесен лаша туртса та илеймест, кӗске вӑхӑтрах хашкама пуҫлать. Эпир ача чухне ҫукчӗ ӗнтӗ акапуҫ, сухапуҫӗпе хальхи вăхăтра та усӑ кураҫҫӗ ҫӗрулми лартнӑ чухне. Йӑрансене ҫырнӑ чухне те сухапуҫӗ аван, алӑпа муттикпе купалани самай йывӑр(пахча самай пысăк пулсан). Халь акапуҫ вырӑнне мотоблок пахчара, хирте трактор.
Комментарии 11
Анасенепахчасенетарӑнтарах чават суха пуҫӗюман рантунӑяпала Эпӗ ӑна астӑвап