«Иван Сергеич, хочешь, в сад пойдем?» - Ария Марфы из оперы Н. Римского-Корсакова «Царская невеста» - Анна Нетребко (2000 © Опера Сан-Франциско)

«Иван Сергеич, хочешь, в сад пойдем?» - Ария Марфы из оперы Н. Римского-Корсакова «Царская невеста» (Действие IV, Сцена 2 ) Фрагмент аудиозаписи спектакля, поставленного на сцене Военного мемориального оперного театра (War Memorial Opera House) в Сан-Франциско (США) Показы прошли 11, 14, 16, 20, 24, 26 и 29 сентября 2000 года Дирижер - Неэме Ярви. Режиссер - Лотфи Мансури Действующие лица: Василий Степанович Собакин, новгородский купец (бас) - Кевин Дж. Ланган Марфа, его дочь (сопрано) - Анна Нетребко Григорий Григорьевич Грязной, опричник (баритон) - Дмитрий Хворостовский Григорий Лукьянович Малюта Скуратов, опричник (бас) - Владимир Огновенко Иван Сергеевич Лыков, боярин (тенор) - Джей Хантер Моррис Любаша (меццо-сопрано) - Ольга Бородина Бомелий, царский лекарь (тенор) - Николай Гассиев Домна Ивановна Сабурова, купеческая жена (сопрано) - Ирина Богачева Дуняша, ее дочь, подруга Марфы (контральто) - Елена Бочарова Петровна, ключница Собакиных (меццо-сопрано) - Катя Эскалера Царский истопник (бас) - Валерий Портнов Сенная девушка (меццо-сопрано) - Вирджиния Плют Иван Грозный - Джон Эймс МАРФА (Грязному.) Иван Сергеич, хочешь в сад пойдем. Какой денек, так зеленью и пахнет. Не хочешь ли теперь меня догнать? Я побегу, Вон прямо про дорожке... (Хлопает в ладоши.) Ну... Раз, Два, Три. (Бежит. Останавливается.) Ага! Ну, не догнал! А ведь совсем задохлась с непривычки. Ах, посмотри, какой же колокольчик я сорвала лазоревый! А правда ли, что он звенит в Ивановскую ночь? Про эту ночь Петровна мне говорила чудеса. Вот эта яблонька всегда в цвету... Присесть не хочешь ли под нею? Ох, этот сон! Ох, этот сон!... Взгляни, вон там над головой простерлось небо, как шатер. Как дивно Бог соткал его, соткал его, что ровно бархат синий. В краях чужих, в чужих землях такое ль небо, как у нас? Гляди: вон там, вон там, что злат венец, есть облачко высоко. Венцы такие ж, милый мой, на нас наденут завтра.