Se reabre el caso la muerte de un DJ archivada en su día como suicidio. Sin embargo, unas pistas indicarán que la muerte no se la provocó él mismo. La detective Lilly Rush y su equipo reabren el caso de el suicidio en 1958 de una celebridad local de la radio, un DJ conocido como "El Halcón": La audición de una antigua grabación levanta indicios de que, en vez de suicidio, la muerte pudo haber sido un asesinato.
Además, en este capítulo, Scotty visita a su hermano que no se encuentra bien desde que le comunicó su relación con el caso de abusos de menores.