Левая колонка

Татьяна Толмачева

Последний визит: 14 янв

Фильтр

Заметки Увлечения

Татьяна Толмачева

7 апр 2024

Готовим вкусно и красиво

Сохраните

Татьяна Толмачева

7 апр 2024

Нелли Торгунова

Татьяна Толмачева

15 янв 2023

Бабушка и Внучка. Ну что я могу сказать . Внуки это большие радости , открытия, вдохновения. Праздник не только каждый день , каждую минуту. У нас расцветатет языковое творчество. Милания изучает приставки. "Бабушка , ты Сдохла в Сиднее? " был такой вопрос , когда я вернулась. Для Милании сдохнуть и отдохнуть - примерно одно и то же слово. "Давай , бабушка, запугни мне курицу". И мы идем запугивать курицу, чтобы она вышла из клетки. И я каждый раз открываю для себя новые загогулины нашего родного языка. А вот ее вопрос " что это тебе нужно для .? " - прямой перевод с английского. ( what do you need it for ?).