История песни «В лесу роди́лась ёлочка»

«В лесу родилась ёлочка» — одна из самых популярных детских новогодних песен. Невероятно, но песенке уже 120 лет.
В 1903 г. в детском журнале «Малютка» Раиса Кудашева опубликовала под подписью «А. Э.» своё стихотворение «Ёлка». Раиса Адамовна Кудашева (1878-1964) до революции работала гувернанткой и учительницей.
В 1905 г. учёный-агроном и композитор-любитель Леонид Бекман купил для дочки Верочки журнал “Малютка”. В нём он обнаружил стихотворение “Елка”. Бекман присел к пианино и начал наигрывать. Он не имел музыкального образования и импровизировал на фортепиано по слуху. На ноты мелодию переложила его жена, пианистка Елена Бекман-Щербина, окончившая Московскую консерваторию. А потом всей семьёй они вовсю распевали только что созданную песенку.
Вскоре песня вошла в сборник «Верочкины песенки», изданный Бекманами, что способствовало её распространению.
Во время Первой мировой войны и революции, в том числе из-за запрета Рождества и Нового года, песенка была забыта. Её «второе рождение» началось после статьи Павла Постышева в газете «Правда» от 28 декабря 1935 г., призывавшей организовать для детей новогодние ёлки.
Ключевым моментом стал 1941 г., когда составительница Эсфирь Эмден включила песню в сборник «Ёлка». Она разыскала Кудашеву, и в этом издании впервые было официально указано имя автора текста.
После этого песня стала неотъемлемой частью новогодних утренников в школах и детских садах. Всенародная слава пришла к Кудашевой только в 1950-х годах после публикаций о ней в журнале «Огонёк» (1958) и газете «Вечерняя Москва».
Оригинальный текст «Ёлка»:
Гнутся ветви мохнатые
Вниз к головкам детей;
Блещут бусы богатые
Переливом огней;
Шар за шариком прячется,
А звезда за звездой,
Нити светлые катятся,
Словно дождь золотой…
Поиграть, позабавиться
Собрались дети тут
И тебе, ель-красавица,
Свою песню поют.
Всё звенит, разрастается
Голосков детских хор,
И, сверкая, качается
Ёлки пышный убор.
В лесу родилась ёлочка,
В лесу она росла,
Зимой и летом стройная,
Зелёная была.
Метель ей пела песенку:
«Спи, ёлка, баю-бай!»
Мороз снежком укутывал:
«Смотри, не замерзай!»
Трусишка зайка серенький
Под ёлочкой скакал.
Порою волк, сердитый волк,
Рысцою пробегал.
Веселей и дружней
пойте, деточки!
Склонит ёлка скорей
свои веточки.
В них орехи блестят
золочёные…
Кто тебе здесь не рад,
ель зелёная?
Чу! Снег по лесу частому
Под полозом скрипит.
Лошадка мохноногая
Торопится, бежит.
Везёт лошадка дровеньки,
На дровнях мужичок.
Срубил он нашу ёлочку
Под самый корешок.
И вот ты здесь, нарядная,
На праздник к нам пришла.
И много-много радости
Детишкам принесла.
Веселей и дружней
пойте, деточки!
Склонит ёлка скорей
свои веточки.
Выбирайте себе,
Что понравится…
Ах, спасибо тебе,
Ель-красавица!
Р. Кудашева, 1903 год, опубликовано в рождественском номере журнала «Малютка» за подписью «А. Э.»
Текст песни (канонический):
В лесу родилась ёлочка,
В лесу она росла.
Зимой и летом стройная,
Зелёная была.
Метель ей пела песенку:
«Спи, ёлочка, бай-бай!»
Мороз снежком укутывал:
«Смотри, не замерзай!»
Трусишка зайка серенький
Под ёлочкой скакал.
Порою волк, сердитый волк,
Рысцою пробегал.
Чу! Снег по лесу частому
Под полозом скрипит.
Лошадка мохноногая
Торопится, бежит.
Везёт лошадка дровеньки,
На дровнях мужичок.
Срубил он нашу ёлочку
Под самый корешок.
Теперь ты здесь, нарядная,
На праздник к нам пришла
И много, много радости
Детишкам принесла.
Встречаются несколько вариаций последнего куплета, начинающиеся с «теперь ты здесь, нарядная…», «и вот она, нарядная…», «теперь она, нарядная…»
После 1950-х годов песня «В лесу родилась ёлочка» окончательно утвердилась в статусе одного из главных культурных песенных символов Нового года в СССР, а затем и в России.
В 1964 г., мелодия прозвучала в популярном фильме-сказке «Морозко». В 1972 г. на студии «Экран» режиссёр Борис Бутаков снял одноимённый мультфильм, создавший канонический визуальный ряд к песне. Наиболее необычным примером влияния стало использование мелодии Леонида Бекмана в качестве государственного гимна Федеративных Штатов Микронезии, утверждённого в 1991 г. В декабре 2002 г. песня была исполнена на гала-концерте «Мир встречает Рождество» звёздами мировой оперной сцены, включая Пласидо Доминго, Хосе Каррераса и Эмму Шапплин.
Песня сохраняет свою популярность и в наше время.