Предыдущая публикация
Левая колонка
Последний визит: 4 июн 2017
Фильтр
99 სერიის თარგმანი
ადა:-ყველაფერი სიცრუე იყო ბარან.
დედა.
დედამ იპოვა გამოსავალი.მივიდა და ყველაფერი აღიარა.
და იცი რა მოხდა შემდეგ?შენი საყვარელი ბიძა მოვიდა იქ ფატიჰთან ერთად,რომელიც ჩვენ დავკრძალეთ.
ეს არის ფაქტი,რომ მე არავინ მომიკლავს.
კარგად ხარ?შენ რა,არ გაგიკვირდა?ჩვენ ჯერ კიდევ არ ვიცით,რატომ გააკეთა ყოველივე ეს ქენდალმა.
ბარან,გესმის ჩემი?
მე გეტყვი,ის რასაც გეგმავს.უნდა თვითმკვლელობამდე მიმიყვანოს.შენ ამის მოწმე ხარ,მაგრამ შენ გადამარჩინე.
როგორ შეუძლია მას ამის გაკეთება?როგორ?შენ არაფრის თქმა გინდა?
ნუ, რა თქმა უნდა შენ ჩემზე გაბრაზდები,რადგან შენი საყვარელი ბიძა დავადანაშაულე!
თქვენ,შამვერდები,ყოველთვის გაამართლებთ ერთმანეთს. ეს იმას ნიშნავს,რომ უკვე დაასრულე ზრუნვა შენს ძმაზე.
ადა:-ყველაფერი სიცრუე იყო ბარან.
დედა.
დედამ იპოვა გამოსავალი.მივიდა და ყველაფერი აღიარა.
და იცი რა მოხდა შემდეგ?შენი საყვარელი ბიძა მოვიდა იქ ფატიჰთან ერთად,რომელიც ჩვენ დავკრძალეთ.
ეს არის ფაქტი,რომ მე არავინ მომიკლავს.
კარგად ხარ?შენ რა,არ გაგიკვირდა?ჩვენ ჯერ კიდევ არ ვიცით,რატომ გააკეთა ყოველივე ეს ქენდალმა.
ბარან,გესმის ჩემი?
მე გეტყვი,ის რასაც გეგმავს.უნდა თვითმკვლელობამდე მიმიყვანოს.შენ ამის მოწმე ხარ,მაგრამ შენ გადამარჩინე.
როგორ შეუძლია მას ამის გაკეთება?როგორ?შენ არაფრის თქმა გინდა?
ნუ, რა თქმა უნდა შენ ჩემზე გაბრაზდები,რადგან შენი საყვარელი ბიძა დავადანაშაულე!
თქვენ,შამვერდები,ყოველთვის გაამართლებთ ერთმანეთს. ეს იმას ნიშნავს,რომ უკვე დაასრულე ზრუნვა შენს ძმაზე.
125 სერიის თარგმანი
ებრუ:-სად არის ამდენ ხანს?
ადა:-დამშვიდდი დედა,ის ახლავე მოვა.
რუზგარი:-ჩემი ძმა მოვიდა!
ბარანი:-რამხელა გაიზარდე უკვე.
კარგით,აქ რატომ მომიყვანეთ?
ებრუ,ადა და მაია:-სიურპრიზიიი!!!
ბარანი:-როგორ?
მაია:-დღეს შეგვიძლია კატერით გავისეირნოთ
ბარანი:-საიდან გაჩნდა ის?
ებრუ:-მე დღეს ის სპეციალურად ვიქირავე შენთვის.
მაია:-დედას უნდოდა შენთვის სიურპრიზი მოეწყო.და ჩვენც დავეხმარეთ.
ადა:-დროა წავიდეთ.
(უკვე კატერზე)
ადა:-ოჰოო დედა და ეს დაბნეული ბიჭი აპირებს კატერის მართვას?
ბარანი:-მე უნდა ვმართო?
ებრუ:-შენ აბა სხვა ვინ?
ბარანი:-მაგრამ მე არასოდეს მიმართავს კატერი.
ებრუ:-ყველა ჩვენგანი ვაკეთებთ რაღაცას პირველად.მიდი საჭეს მოჰკიდე ხელი.
ადა:-ფრთხილად.ეს არ არის შენი ევფრატი.მაგრამ
ებრუ:-სად არის ამდენ ხანს?
ადა:-დამშვიდდი დედა,ის ახლავე მოვა.
რუზგარი:-ჩემი ძმა მოვიდა!
ბარანი:-რამხელა გაიზარდე უკვე.
კარგით,აქ რატომ მომიყვანეთ?
ებრუ,ადა და მაია:-სიურპრიზიიი!!!
ბარანი:-როგორ?
მაია:-დღეს შეგვიძლია კატერით გავისეირნოთ
ბარანი:-საიდან გაჩნდა ის?
ებრუ:-მე დღეს ის სპეციალურად ვიქირავე შენთვის.
მაია:-დედას უნდოდა შენთვის სიურპრიზი მოეწყო.და ჩვენც დავეხმარეთ.
ადა:-დროა წავიდეთ.
(უკვე კატერზე)
ადა:-ოჰოო დედა და ეს დაბნეული ბიჭი აპირებს კატერის მართვას?
ბარანი:-მე უნდა ვმართო?
ებრუ:-შენ აბა სხვა ვინ?
ბარანი:-მაგრამ მე არასოდეს მიმართავს კატერი.
ებრუ:-ყველა ჩვენგანი ვაკეთებთ რაღაცას პირველად.მიდი საჭეს მოჰკიდე ხელი.
ადა:-ფრთხილად.ეს არ არის შენი ევფრატი.მაგრამ
ეს კი თქვენ თარგმანი (125 სერია)
ბარანი- ბავშვობაში ამ ადგილას მოვდიოდით, იმ დღეებში, როცა მამას ველოდებოდით. თუ ქვა ორჯერ გაცურდებოდა წყალში, მამა მოვიდოდა. ხოლო თუ ერთხელ -არ მოვიდოდა.
ებრუ : ეს გოგონებმა არ გაიგონ, თორემ ქვას აღარ დატოვებენ
ბარანი : სტამბოლში მოძებნა გაუჭირდებათ
ებრუ : შენს დებს და ძმას აქედან წასვლა უნდათ, სტამბოლში სურთ დაბრუნება. შენ ისედაც იცი. მათ შესანიშნავად იციან, რომ შენ არ დაგტოვებ და არ წავალ. ბარან არ მინდა, რამე დაგაძალო. შენ აქ დაიბადე და გაიზარდე. ის ადამიანები, რომლებიც გიყვარს აქ არიან, აქ არის შენი მოგონებები. მესმის, რომ ძალიან რთულია. გახსოვს ის დღეები, როცა აქ ჩამოვედი? ზუსტად ისე ვგრძნობდი თავს, როგორც შენ. მოვწყდი საკუთარ მიწას აქ ჩამოსვლით. ეს ჩემ
ბარანი- ბავშვობაში ამ ადგილას მოვდიოდით, იმ დღეებში, როცა მამას ველოდებოდით. თუ ქვა ორჯერ გაცურდებოდა წყალში, მამა მოვიდოდა. ხოლო თუ ერთხელ -არ მოვიდოდა.
ებრუ : ეს გოგონებმა არ გაიგონ, თორემ ქვას აღარ დატოვებენ
ბარანი : სტამბოლში მოძებნა გაუჭირდებათ
ებრუ : შენს დებს და ძმას აქედან წასვლა უნდათ, სტამბოლში სურთ დაბრუნება. შენ ისედაც იცი. მათ შესანიშნავად იციან, რომ შენ არ დაგტოვებ და არ წავალ. ბარან არ მინდა, რამე დაგაძალო. შენ აქ დაიბადე და გაიზარდე. ის ადამიანები, რომლებიც გიყვარს აქ არიან, აქ არის შენი მოგონებები. მესმის, რომ ძალიან რთულია. გახსოვს ის დღეები, როცა აქ ჩამოვედი? ზუსტად ისე ვგრძნობდი თავს, როგორც შენ. მოვწყდი საკუთარ მიწას აქ ჩამოსვლით. ეს ჩემ
თარგმანი <3 (125 სერია)
ბარანი : კარგი გასეირნება გამოგვივიდა. დავიღალე. შენ არ დაიღალე?
ებრუ : არა არ დავღლილვარ
ბარანი : გახსოვს ბიძაჩემს პატარა მაღაზია რომ ჰქონდა? სკოლიდან გამოვრბოდი, აქ მოვდიოდი, რომ გვესაუბრა. ბიძაჩემი, რასაკვირველია, მეჩხუბებოდა, რომ სკოლიდან გამოვრბოდი. მაგრამ მაინც მოდიოდა აქ ჩემთან ერთად. ძალიან მენატრება.
ებრუ : მეც ძალიან მენატრება.ხანდახან ვფიქრობ, ფირატი რომ არ დამლაპარაკებოდა დიდი ხნის წასული ვიქნებოდი აქედან. რასაკვირველია, მანამდე სანამ შენს შესახებ შევიტყობდი. შენი წარსული არ ვიცი, მაგრამ რაღაცები მაინც გავიგე დღეს შენზე
ბარანი : კარგი გასეირნება გამოგვივიდა. დავიღალე. შენ არ დაიღალე?
ებრუ : არა არ დავღლილვარ
ბარანი : გახსოვს ბიძაჩემს პატარა მაღაზია რომ ჰქონდა? სკოლიდან გამოვრბოდი, აქ მოვდიოდი, რომ გვესაუბრა. ბიძაჩემი, რასაკვირველია, მეჩხუბებოდა, რომ სკოლიდან გამოვრბოდი. მაგრამ მაინც მოდიოდა აქ ჩემთან ერთად. ძალიან მენატრება.
ებრუ : მეც ძალიან მენატრება.ხანდახან ვფიქრობ, ფირატი რომ არ დამლაპარაკებოდა დიდი ხნის წასული ვიქნებოდი აქედან. რასაკვირველია, მანამდე სანამ შენს შესახებ შევიტყობდი. შენი წარსული არ ვიცი, მაგრამ რაღაცები მაინც გავიგე დღეს შენზე
На этом пока всё
Войдите в ОК, чтобы посмотреть всю ленту
158
- იმედი TVთბილისი
- Ayça Ayşin TuranСтамбул
- ◢M Kaleo ◤თბილისი
32
- Karagül -Чёрная роза- Чорна троянда319 подписчиков
- ♔Karagül,Чёрная роза,Чорна троянда,Rosa Negra♔75 подписчиков
- Karagül - შავი ვარდი (Official Georgia)122 подписчика
- შავი ვარდი 4 sezon79 подписчиков
- Записки педагога: с чего начинается учитель?9381 подписчик