A pápai legátus szeretné továbbra is kideríteni, hogy mennyire mély a hite az újdonsült keresztény Jagellónak. Niemierza a Lovagrend fogságában várja, hogy családja összeszedje a váltságdíjat. Felesége, Helena kétségbeesetten próbálja kimenteni őt, és ennek érdekében képes bárkivel összefogni.