Aprel Xaghagh ¦Ապրել խաղաղ ¦Жить в мире ¦ Live in peace ¦Aprel Khaghagh

Ապրել խաղաղ Жить в мире To Live In Peace Մոլորակը դանդաղ պտտւում է Տիեզերքը խռով բողոքում է Հայացք դէպի երկինք Այնտեղ աչքեր կան ջինջ: Մէկ դարեա պատմութիւնը ջնջում են Սրտերում ցաւը մեծ խորացնում են Երբեք չենք մոռանայ Թէ աշխարհն էլ ուրանայ Ապագան մեր լուսաւոր դեռ սպասում է. Անցեալում թողած մեր պարտքը կանչում է Թող ամէն մանկան աղօթքը բարձրանայ Աչքերի արցունքն ու ցաւը վերանայ Թող խաղաղ բացուի երկինքը Որ անհոգ ապրի մանկիկը Թող երբեք էլ չտեսնեն արհաւիրքը Թող հաւատը հոգիները չլքի Որ այլեւս այս չարիքը չգործուի Բարեկամ ապրեն ազգերը աշխարհի Երկնքից լոյս իջնի: Անտարբեր հորիզոնը անշուք է Մարդկային կեանքը մեր մի մանրուք է Չենք ուզում սպասել Պէտք է նոր աշխարհ կերտել Մանուկները բոլոր հաւաքուել են «Ապրել խաղաղ» պայքարին միացել են Վերջ անգութ հոգուն Թող տիրի խաղաղութիւն Ապագան մեր լուսաւոր դեռ սպասում է Անցեալում թողած մեր պարտքը կանչում է: Թող ամէն մանկան աղօթքը բարձրանայ Աչքերի արցունքն ու ցաւը վերանայ Թող խաղաղ բացուի երկինքը Որ անհոգ ապրի մանկիկը Թող երբեք էլ չտեսնեն արհաւիրքը Թող հաւատը հոգիները չլքի Որ այլեւս այս չարիքը չգործուի Բարեկամ ապրեն ազգերը աշխարհի Երկնքից լոյս իջնի: Մեր ձայնը բարձրացնում ենք Հանուն խաղաղ կեանքի պատգամ Փրկենք այսօր վաղուայ մեր ապագան: Թող ամէն մանկան աղօթքը բարձրանայ Աչքերի արցունքն ու ցաւը վերանայ Թող խաղաղ բացուի երկինքը Որ անհոգ ապրի մանկիկը Թող երբեք էլ չտեսնեն արհաւիրքը Թող հաւատը հոգիները չլքի Որ այլեւս այս չարիքը չգործուի Բարեկամ ապրեն ազգերը աշխարհի Երկնքից լոյս իջնի: Խաղաղուի... Ապրել խաղաղ Жить в мире To Live In Peace Планета медленно крутится, Вселенная обиженно жалуется, Взгляни на небо, Там увидишь невинные глаза. Историю целого века пытаются стереть, Усугубляют нестерпимую боль в сердцах, Никогда не забудем, Даже если мир будет отрицать. Наше светлое будущее ещё ждёт, Наш долг, оставленный в прошлом, зовёт. Пусть молитва каждого ребёнка поднимется, Слёзы и боль в глазах исчезнут, Пусть мирными станут небеса, Чтобы беззаботно жили дети, Пусть никогда не увидят больше злодеяний. Пусть вера не покинет души, Чтобы никогда больше не случилось такого злодейства, Пусть дружно живут народы мира, И спустится с неба свет. Равнодушный горизонт мрачен, Человеческая жизнь как песчинка, Не хотим больше ждать, нужно новый мир создавать. Все дети собрались вместе, Присоединились к призыву \"Жить в мире\", Конец безжалостной душе, пусть царствует мир на земле! Наше светлое будущее ещё ждёт, Наш долг, оставленный в прошлом, зовёт. Пусть молитва каждого ребёнка поднимется, Слёзы и боль в глазах исчезнут, Пусть мирными станут небеса, Чтобы беззаботно жили дети, Пусть никогда не увидят больше злодеяний. Пусть вера не покинет души, Чтобы никогда больше не случилось такого злодейства, Пусть дружно живут народы мира, И спустится с неба свет. Мы поднимаем наш голос, Завет ради мирной жизни, Спасём сегодня наше завтрашнее будущее. Пусть молитва каждого ребёнка поднимется, Слёзы и боль в глазах исчезнут, Пусть мирными станут небеса, Чтобы беззаботно жили дети, Пусть никогда не увидят больше злодеяний. Пусть вера не покинет души, Чтобы никогда больше не случилось такого злодейства, Пусть дружно живут народы мира, И спустится с неба свет И наступит мир