în_vechea_californie_1942_ro

Tom Craig, farmacist din Boston, ajunge în Sacramento și vizitează un salon în timp ce așteaptă un vapor pe râu. Localnicii își bat joc de ținuta sa orientală și de manierele sale politicoase și sunt uimiți când acesta comandă lapte la bar. Ei sunt impresionați când acesta îndoaie o monedă cu o singură mână înainte de a plăti. Când Kegs McKeever intră dezlănțuit din cauza durerii de dinți (din nou), Tom reușește să-l trateze, spre ușurarea celor din bar.