Όταν ο Simeon Lee, ένας κακοπροαίρετος, τυραννικός πατριάρχης μιας δυσλειτουργικής οικογένειας, καλεί τους απογόνους του στο εξοχικό του στο Κεντ για τα Χριστούγεννα, προσλαμβάνει τον Πουαρό για να παραστεί στην επανένωση. Ο ντετέκτιβ δεν λαμβάνει πλήρη εξήγηση για την αποστολή του, αλλά σύντομα παρατηρεί την απτή εχθρότητα, την καχυποψία και τη μνησικακία μεταξύ των τριών γιων Λι. Παρούσα είναι επίσης η όμορφη Πιλάρ Εστραβάντος, το μοναδικό επιζών παιδί της κόρης του Λι, η οποία πέθανε πρόσφατα, αφού έζησε εξόριστη στην Ισπανία. Ο αδίστακτος πρεσβύτερος Λι, που έκανε την περιουσία του στα νοτιοαφρικανικά κοιτάσματα διαμαντιών, αντιμετωπίζει σαδιστικά τους απογόνους του με σκόπιμη σκληρότητα και προφανώς απολαμβάνει να φέρνει τον έναν εναντίον του άλλου. Δεν αποτελεί έκπληξη όταν ο λαιμός του γέρου κόβεται μυστηριωδώς σε ένα προφανώς κλειδωμένο δωμάτιο, και παρόλο που ήταν αδύναμος και καθηλωμένος σε αναπηρικό καροτσάκι, φαίνεται να υπάρχουν ενδείξεις μεγάλης πάλης. Ο Πουαρό βοηθιέται στην προσπάθειά του να βρει λύση στο αινιγματικό μυστήριο από τον Αρχιεπιθεωρητή Τζαπ και τον τοπικό Υπεύθυνο Σάγκντεν.
Director: Edward Bennett
Writers: Agatha Christie (novel), Clive Exton (dramatized by)
Stars: David Suchet, Philip Jackson, Vernon Dobtcheff