Прощание Славянки / Farewell of Slav / Владивосток

Кинохроника : Владивосток, 26 мая 1922 г. Музыка: Композитор - В.И. Агапкин "Прощание Славянки". Официальная версия «Прощания славянки» На берегах прихотливо петляющей симферопольской речки Славянки были выстроены воинские казармы, которые с 1880 года занимал расквартированный в Симферополе 51-й Литовский пехотный полк. Прощаться с городом и речкой Славянкой солдатам и офицерам приходилось, когда они покидали город во время учений, уезжали на фронт. В 1911 году капельмейстером оркестра этого полка был Яков Исаакович Богорад. Сведения о нем очень скудны. Известно, что он родился в 1879 г. в семье учителя начальных классов, окончил Варшавскую консерваторию, получив специальность флейтиста и два диплома — военного капельмейстера и учителя музыки, после чего проработал год в Гомеле. Возможно, он родился и вырос в этом городе, нашел здесь первое место службы, вернувшись домой, — но это лишь предположение. В Симферополь Яков Богорад переехал, получив в 1903 году место капельмейстера 51-го Литовского пехотного полка. Капельмейстер в русской армии был вольнонаемным специалистом. В его обязанности входило обучение полковых музыкантов, барабанщиков и горнистов, дирижирование оркестром. Богорад, несмотря на молодость, уже успел приобрести некоторую известность как композитор и аранжировщик, он создал в Симферополе издательство «Бюро инструментовки «Богорад и К°», где печатались новые произведения для духовых оркестров. ...Официальная история создания марша «Прощание славянки» известна всем: его написал талантливый военный музыкант Василий Агапкин, который еще подростком попал в военный полковой оркестр. Отслужив срочную, Василий Иванович перебрался в Тамбов и был зачислен штаб-трубачом в расквартированный в городе 7-й запасной кавалерийский полк. Эта служба дала ему возможность поступить в музыкальное училище, о чем он мечтал всю жизнь. К этому времени молодой музыкант уже был женат, его дочь родилась в том же году, в котором 27-летний Агапкин стал студентом класса медных духовых инструментов. Cам Василий Агапкин вспоминал: «Марш «Прощание славянки» был написан мною накануне Первой мировой войны под влиянием предшествующих событий на Балканах, когда Турция агрессивно напала на мирные Балканские государства». Свое сочинение, написанное в нестандартной для марша минорной манере, Агапкин повез на отзыв и последующую инструментовку известному оркестровщику Я.И. Богораду в Симферополь. Богорад принял самое деятельное участие в сочинении его недостающей части, помог записать клавир, сделал аранжировку, оркестровал марш и даже издал за свой счет 100 экземпляров «Прощания славянки» в симферопольской типографии, которые увез с собой Агапкин. Вместе они придумали и название марша.