Советский дубляж (к/с Мосфильм). Совместное производство кинематографистов Румынии и ФРГ. В советском прокате с декабря 1974 года.
1945 год - апрель. Война почти закончилась, но бандитизм процветает. Бухарест потрясают известия о новых и новых преступлениях, совершенных бандой неуловимого Семаки, короля уголовного мира румынской столицы. Партия коммунистов призывает в полицию вчерашних идейных врагов... В это время на службу в полицию приходит Михай Роман. Его новый коллега и напарник — человек совершенно иных взглядов, иного темперамента и воспитания комиссар Миклован. Они ни в чем не сходятся, как Жеглов и Шарапов, но, тем не менее, борьба противоположностей приводит к потрясающему результату — уничтожению банды Семаки.