Adam - Le Chalet[Lausanne] = Адам - ​​Шале[Лозанна]

Это любительская постановка и фильм плохого качества. «Шале» — комическая опера в одном действии Адольфа Адама на французское либретто Эжена Скриба и Мелесвилля по мотивам зингшпиля «Джери и Бэтли» Гёте. В партитуре повторно используется материал из кантаты Адама « Римская премия» « Ариана на Наксосе» (1825 г.). Текст для зингшпиля ранее был положен на музыку Петером Винтером, 1790 г., Иоганном Фридрихом Райхардтом, 1801 г., и Конрадином Крейцером, 1810 г., а затем Доницетти, 1836 г., Юлиусом Ритцем, 1841 г., Генрихом Штилем, 1867 г., и Ингеборгом Бронсартом. 1873 г. Даниэль, молодой фермер-тенор Бетли, сестра Макса, сопрано Макс, в швейцарской армии бас-баритон Сцена находится внутри шале, открытого сзади с видом на сельскую местность и вдалеке горы Аппенцелля в Швейцарии. После хора молодых сельских жителей входит молодой фермер Дэниел, «самый красивый молодой человек Аппенцелля», и поет о своей любви к Бетли. Жители деревни поют о его ошибочной любви, но от радости он приглашает всех на свадебный ужин в тот вечер. Дэниел читает письмо Бетли, которое она написала ему, отвечая на его любовь; Входит Бетли и рассказывает о своем брате Максе, который не участвовал в боевых действиях пятнадцать лет. Вскоре становится ясно, что Бетли не писала письмо Дэниелу (она не может писать), и она издевается над ним за то, что его подкупила шутка ее друзей. Дэниел в ярости, сделав все приготовления к браку, включая контракт, но Бетти категорически отказывается, говоря, что ей не нужен муж. В своем письме к Бетли Макс призывает ее выйти замуж, и Дэниел признается, что попросил Макса вмешаться от его имени. Даниэль слышит приближающиеся войска и приглашает их в шале; Макс поет о своем счастье вернуться в свою долину «Vallons de l'Helvétie». Дэниел рассказывает Максу (которого он не узнает) о своих бедах и просит записаться в армию. Входит Бетли, и Макс и его люди требуют еды и вина. Макс скрывает свою личность от сестры и заставляет ее поверить, что она будет во власти всего полка в течение двух недель. Даниэль возвращается со старой шпагой, готовый стать солдатом, и из всех своих бумаг дает Беттли свое завещание; в дуэте она просит его остаться, пока солдаты находятся в шале; он соглашается и сворачивается калачиком, чтобы заснуть в кресле. Входит Макс, притворяясь немного пьяным, и Бетли зовет на помощь. Дэниел просыпается, и после ссоры Макс вызывает его на дуэль. Поскольку Дэниел настаивает на том, что он готов к своей армейской жизни, Бетли, впечатленная готовностью Дэниела сражаться за ее честь, пытается предотвратить дуэль, идет к его сумкам и находит свидетельство о браке, которое она быстро подписывает. Она шепчет Даниэлю, что это всего лишь уловка; без подписи ее брата это будет незаконным, но Макс подкрался и подписал контракт, сказав, что обманул их обоих, чтобы заставить их быть счастливыми вместе. This is an amateur production and the film is of poor quality. Le chalet is an opéra comique in one act by Adolphe Adam to a French libretto by Eugène Scribe and Mélesville after the singspiel Jery und Bätely by Goethe. The score re-uses material from Adam's Prix de Rome cantata Ariane a Naxos (1825). The text for the singspiel had previously been set to music by Peter Winter, 1790, Johann Friedrich Reichardt, 1801, and Conradin Kreutzer, 1810, and later by Donizetti, 1836, Julius Rietz, 1841, Heinrich Stihl, 1867, and Ingeborg Bronsart, 1873. Daniel, a young farmer tenor Bettly, Max's sister soprano Max, in the Swiss army bass-baritone The scene is the inside of a chalet, open at the rear with a view of the countryside, and in the distance the mountains of Appenzell in Switzerland. The setting is a village in the Swiss mountains. Bettly is a young woman of independent means, and who values that independence. Daniel loves her, but is generally ignored, though his fellow-villagers trick him (by means of a fake letter) into believing she returns his affection. Her brother Max has been away for some time on army service, and arrives back home with a squad of soldiers in tow. Bettly is unaware of his identity, and he decides to help Daniel by billeting the troops at Bettly's chalet. As Daniel attempts to protect her from the ensuing chaos, she recognises the benefit of having a man about the house, and the revelation of Max's identity allows a happy ending to take place.