Гордая поступь (Автор перевода — Олег Лобачев)
Милая, ты знаешь, что я о тебе думаю?
Ты — мечта, ты — звезда.
Так расслабься, устрой сцену
И покажи миру, что ты точно имеешь ввиду.
Милая (гордая поступь)
Дай мне посмотреть, как ты ходишь (гордая поступь)
Пусть говорит твое тело (гордая поступь)
Покажи мне, как ты работаешь.
Когда ты перестаешь, ты причиняешь мне такую боль.
Не нужно останавливаться, милая. Иди, иди, иди.
То, как ты двигаешься, — причуда природы.
Просто будь собой, тебе нечего доказывать.
Милая (гордая поступь)
Дай мне посмотреть, как ты ходишь (гордая поступь)
Пусть говорит твое тело (гордая поступь)
Покажи мне, как ты работаешь.
Это шанс для тебя впасть в ярость, милая
Гордая поступь, гордая поступь, гордая поступь...
Когда ты чувствуешь необходимость выразить
Боль или счастье,
Выйди на улицу, потому что это твоя сцена.
Просто будь собой и вырвись из своей клетки.
Милая (гордая поступь)
Дай мне посмотреть, как ты ходишь (гордая поступь)
Пусть говорит твое тело (гордая поступь)
Покажи мне, как ты работаешь.(гордая поступь)
Дай мне посмотреть, как ты ходишь (гордая поступь)
Пусть говорит твое тело (гордая поступь)
Покажи мне, как ты работаешь.
Это возможность для тебя впасть в ярость...