Mark viole Mary. A peine remise, Mary se rend à la résidence Capwell, mais ne dit rien à Mason. Elle fait venir Mère Isabel à qui elle se confie. Kelly s'adresse à Nick en pensant qu'elle parle à Joe. Nick demande à Mason de faire venir Justin. Cruz est envoyé pour interroger Kelly, mais le procureur lui demande finalement de l'arrêter. Kelly passe devant le juge. Elle mélange les événements de la soirée, parlant aussi bien de Nick et Dylan que de Joe et Peter. La juge décide de refuser la demande de caution et, contre l'avis de C.C., décide une évaluation psychiatrique de Kelly. Gina retrouve la trace d'Eden dans une maison près des falaises. Elle lui confirme que c'est bien Kirk qui l'a fait chanter et qui a tenté de la tuer au chalet. Eden ne comprend pas comment Kirk a pu forcer Gina à essayer de la tuer. Gina lui parle de la cassette contenant les aveux de Kirk. Elle lui propose de la lui remettre contre une immunité pour les aveux qu'elle s'apprête à lui faire. Elle lui raconte ainsi que c'est elle qui a débranché les appareils maintenant C.C. en vie, et que Kirk a toujours été au courant. Eden est choquée. Kirk parvient à son tour à retrouver leur trace. Par une fenêtre, il les observe en train d'écouter la cassette de ses aveux...