Год выпуска: 1970
Страна: Чехословакия
Жанр: Детектив
Продолжительность: 01:31:18
Перевод: Советский дубляж
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького.
Режиссёр дубляжа - Галина Водяницкая.
Звукооператор - Д. Боголепов.
Русский текст - Е. Михелевич.
Редактор - К. Никонова.
Русские субтитры: нет
Режиссер: Йозеф Мах / Josef Mach
Роли исполняют и дублируют:
майор Калаш - Иржи Совак / Jirí Sovák ---Юрий Саранцев
Ленк - Радослав Брзобогатый / Radoslav Brzobohatý ---Анатолий Кузнецов
Карличек - Яромир Ганзлик / Jaromír Hanzlík----Евгений Жариков
Троянова - Квета Фиалова//Kveta Fialová ----Зинаида Кириенко
Яреш - Богумил Шмида / Bohumil Smída ----Владимир Балашов
Дворска - Даниела Коларжова / Daniela Kolárová ----Лилиана Алешникова
Галик - Йозеф Блага / Josef Bláha ----Феликс Яворский
милиционер (на месте происшествия) - ----Артём Карапетян
милиционер (в квартире) - ----Рудольф Панков
сотрудник милиции ------Алексей Сафонов
Описание:
По мотивам романа Эдуарда Фикера "Серия Ц-Л".
В поезде, который перевозил несколько миллионов крон новых денег, происходит взрыв. На месте происшествия милиция находит трупы и обгоревшие банкноты. Следствие возглавляет майор Калаш (герой целой серии фильмов).