SUBSCRIBE&Like / ПОДПИШИТЕСЬ и смотрите новые видео этого канала:
http://youtube.com/user/PeterOmeltchenko
Л. Малашкин, Г. Лишин. "О, если б мог выразить в звуке" (Ильдар Абдразаков\ Ildar Abdrazakov)
______________________________
О, если б мог выразить в звуке
Всю силу страданий моих,
В душе моей стихли бы муки,
И ропот сомненья затих;
И я б отдохнул, дорогая,
Страдание высказав всё.
Заветному звуку внимая,
Разбилось бы сердце твоё.
________________________
Oh, if I could express in sound
The full force of my sorrows,
In my heart ceased to flour
And murmur doubts subsided;
And I would rest, my dear,
Having said all suffering.
Cherished listening to the sound,
Would break your heart.
_________________________
Режиссёр-постановщик: Ольга Тутушкина
Автор текста ведущих: Нино Баркалая
Режиссёр: Сергей Злобин
Оператор-постановщик: Владимир Кузаков
В концерте принимают участие:
Аскар и Ильдар Абдразаковы;
Академический оркестр русских народных инструментов
(АОРНИ ВГТРК) имени Н. Некрасова
дирижёр - Андрей Шлячков
Ведущие: Святослав Бэлза и Мария Максакова
В эфире 8.02.2014 romantika romansa
Пётр Омелчьенко - улучшенный звук
☞ Жмем "МНЕ НРАВИТСЯ"㋡, ☞ добавляем в ИЗБРАННОЕ и ☞ делимся с друзьями
Many thanks to Google, YouTube, Sony, Canon software engineers and other numerous inventors and people who help us to make and watch these videos ☺
Peter Omelchenko