SEE the continuation!
http://www.youtube.com/watch?v=m67wuaNtTn4
Russian President Vladimir Putin raises eyebrows for putting his coat on Chinese First Lady Peng Liyuan
Russia's President Vladimir Putin helps put a blanket on Peng Liyuan, wife of China's President Xi Jinping, as they watch watch a lights and fireworks show to celebrate Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Leaders' Meeting, at National Aquatics Center, or Water Cube, in Beijing, China on Nov 10, 2014
Путин подал плед жене Си Цзиньпина, шокировав Китай. Президент РФ Владимир Путин совершил совершенно недопустимый для китайцев поступок на саммите АТЭС в Китае - обернул супругу Си Цзиньпина пледом. Китайская цензура объявила видеозапись инцидента секретной.
Владимир Путин нарушил негласное правило дипломатии "никогда не трогать жен дипломатов". Ситуацию усугубило то, что это произошло в Китае и с участием китаянки.
Жители КНР известны крайней чувствительностью к прикосновениям, избегая их со стороны незнакомцев и особенно иностранцев
Zensoren löschen Putins Flirt mit Chinas First Lady
Eine Annährung von Wladimir Putin an Chinas First Lady hat die Zensoren des Landes in helle Aufregung versetzt. Die Bilder des Zwischenfalls landeten ganz schnell auf dem Index