Egy átszállítás alkalmával két elítélt, Paul Brandon, és mivel össze vannak bilincselve, Stéphane Carella is megszökik. Egy fiatal nő, Laura akad útjukba, akinek férjét megölték a rendőrök, ezért segít nekik. Paul azzal az ötlettel áll elő, hogy ki akarja rabolni egy kaszinó széfjét a Riviérán. Carella nem akar vele menni, mert szerinte a maffia pénzéről van szó, és ők a rablók nyomában lesznek. A lokál tulajdonosa, Mazzetti valóban a maffia számára dolgozik.
Brandon és Carella a biztosító biztonsági embereinek adják ki magukat, így megmutatják nekik a széfhez vezető akadályokat (különös tekintettel a távozásra).
Carella végül vállalja a betörést, annak ellenére, hogy kiderül: Paul valójában rendőr.
Bravúros módon betörnek a bankba, majd a pénzzel együtt hasonló leleményességgel távoznak. A maffia üldözi őket. Mazzettit a maffia kivégzi, de a többi emberüket Paul legázolja egy hatalmas dömperrel. Paul beolvas a főnökének, aki csak fel akarta használni őt a maga hasznára.
Paul Brandon és Stéphane Carella a pénzzel együtt menekülnek egy tehervonaton Olaszország felé.
Rendező Patrice Leconte
Producer Christian Fechner
Műfaj
haverfilm
heistfilm
akciófilm
Forgatókönyvíró Bruno Tardon
Michel Blanc
Patrice Leconte
Főszerepben Bernard Giraudeau
Gérard Lanvin
Zene Éric Demarsan
Operatőr Eduardo Serra
Vágó Joëlle Hache