Кемпферт «Путники в ночи» русский перевод М Подберезского История песни: Strangers In The Night ( Путники в ночи) одна из самых красивых баллад , (впервые записана в 1966 году) знаменитым американским певцом и киноактером Фрэнком Синатра (Frank Sinatra). Первоначально Strangers In The Night ( Путники в ночи) была написанна композитором Аво Увезян (Аво Uvezian) для Фрэнка Синатры. Называлась она «Broken guitar» (Сломанная гитара). Восхищенный мелодией Синатра предложил изменить только слова. Чарльз Синглтон и Эдди Снайдер за одну ночь переписали заново текст песни. Потом она была записана как часть оркестровки к фильму 1965 года "A Man Could Get Killed" (Человек может погибнуть), всю музыку к которому написал Берт Кемпферт (Bert Kaempfert). Он же купил у Увезяна права на хит, пообещав рассказать о том, что автором является Увезян... Так или иначе за Увезяном остались права на песню «Сломанная Гитара», а у Кемпферта «Путники в ночи». Так родился хит на все времена «Strangers In The Night» ( Путники в ночи). (
http://www.liveinternet.ru)