Ми бажаємо всім людям добра, миру, злагоди. Нехай над вами буде мирне небо, яскраве сонце. Нехай з вами будуть лише друзі та їх посмішки!
▶ Юрій Рибчинський, Іван Карабиць «Пісня на добро». Виконує Театр Пісні «Джерела»
✔ Офіційний сайт колективу
http://dzherela.com.ua
✔ Замовити виступ гурту: +38(066) 28-32-611
---------------------------------------------------------------------
▶ Інструментальне аранжування та зведення - Андрій Попруга.
▶ Вокальне аранжування - Ольга Токар.
-------------------------------------------------------------
Гей, на видноколі
Клени і тополі,
Там вишнева ніч згора.
Там, в прозорій тиші,
Квітень вірші пише,
Травень на сопілці гра.
Там дитинства весни,
Райдуг перевесла,
Там початок всіх шляхів.
Там мене співати
Вчила рідна мати,
Бути щедрим батько вчив.
Приспів:
Яблунева, солов'їна
В моїм серці Україна,
В моїм серці сонячний Дніпро.
Щира, світла, промениста
Хай усіх єднає пісня,
Хай лунає людям на добро!
Гей на видноколі -
Ранки ясночолі,
Гори, ріки і поля.
Роки там ясніють,
Там сади рясніють,
Там співа моя земля.
Я дарую людям,
Щирим, добрим людям
В радісний, щасливий день
Зорі України, квіти України,
Буйний сад її пісень!
----------------------------------------------------------------
Życzymy dobrych ludzi, spokój, spokój. Niech nad tobą będzie spokojne niebo, jasny słoneczny. Załóżmy, że są tylko przyjaciółmi i ich uśmiechy!
Hej, na widnokręgu klony i topole,
Tam wiśniowa noc spada.
Tam, w przejrzystej ciszy, kwiecień wiersze pisze
A maj na flecie gra.
Tam dzieciństwa wiosna, tęcza przewieszona,
Tam początek wszystkich ścieżek.
Tam mnie śpiewać nauczyła własna matka,
Bycie szczodrym ojciec uczył.
Refren:
Jabłoneczka, śpiew słowika, w moim sercu Ukraina,
W moim sercu słoneczny Dnipro (Dniepr).
Szczerze, miło, promieniście niech wszyskich łączy ta piosenka,
Niechaj ludziom służy dobro!
Hej, na widnokręgu ranki jaśniejące,
Góry, rzeki i pola.
Lato coraz śmielsze, sady coraz pełniejsze,
Tam śpiewa ziemia moja.
Ja podaruję ludziom, naszym dobrym ludziom
Radosny i szczęśliwy dzień
Zorze Ukrainy, kwiaty Ukrainy, bujny ogród jej pieśni!