Video shows what Tok Pisin means. A creole of Indo-European, Malayo-Polynesian and Trans-New-Guinean languages (principally English and Kuanua); one of the official languages of Papua New Guinea.. Tok Pisin pronunciation. How to pronounce, definition by Wiktionary dictionary. Tok Pisin meaning. Powered by MaryTTS