Sari Gelin. Toto Cutugno sings Sari Gelin on Azerbaijani language. Sari Gelin - Azerbaijani Song.
http://youtu.be/iWyKYLz6uvk Toto Cutugno, Sari Gelin, Sarı gəlin, Sarı gelin, Sari Galin, Azerbaijan, Baku.
San-Remo festival stars in Baku, Azerbaijan concert featuring performances by the legendary singers of Italian stage of the previous years was held at Crystal Hall in Baku.
The night ended with the brilliant performance of one of the most popular Italian singers Toto Cutugno who sang his most popular songs for Baku residents.
The superstar of Italian estrade Toto Cutugno sang the popular Azerbaijani song "Sari Gelin (Yellow Bride)" at the concert and delighted the audience.
"I have been learning it for already the third day", Cutugno said.
"Sari Gelin" in translation from Azerbaijani language means "Yellow Bride".
The song narrates about young widow. There was a tradition in Western regions of Azerbaijan -- Nakhchivan and Erivan (Modern Yerevan) Khanates for young widow to wear yellow dresses.
The words "Saşın ucun hörməzlər" -- "One does not braid long hair (to the end)" also proves that, as how women were plaiting up their hear was the reflection if the she is married or widow.
-----------------------------------------------------------------
Subscribe on Youtube/Подписывайтесь на Ютубе:
http://www.youtube.com/user/HaciChelebi
http://www.youtube.com/user/BakuAndAzerbaijan
On Facebook/На Фейсбуке:
https://www.facebook.com/NagornoKarabakhAZ
On Twitter/ В Твиттере:
https://twitter.com/NagorNKarabakh
Live Journal / На ЖЖ:
http://NagornoKarabakh.livejournal.com/
VKontakte/ В Контакте:
http://vk.com/NagornoKarabakh
Odnoklassniki /Одноклассники
http://www.odnoklassniki.ru/NagornoKarabakh