Los padres de las hermanas encuentran en el ático a una anciana tía campista. Se les ocurre la idea de ir de acampada como en los viejos tiempos, pero sin las hermanas estorbando. Deciden enviarlas a casa de sus abuelos. Las hermanas deciden portarse mal y hacer todo lo posible para que les impidan ir de vacaciones a casa de sus abuelos. Sin embargo, las cosas no salen exactamente como esperaban.