Сегодня будет максимально простой и полезный пост об основных типах приветствия в английском.

Сохраняй, чтобы не потерять!
Начнем с простого. Все приветствия можно разделить на те, которые можно использовать с любыми людьми, и такие, которые лучше приберечь для знакомых. Часто почему-то их называют формальными, и не формальными - хотя на самом деле, это не совсем так. Потому что условный Hello или Hi - вполне спокойно может использоваться как на какой-нибудь академической конференции, так и в кругу близких друзей. В общем, давайте сразу к делу:
1. Такие, которые можно использовать в любых ситуациях:
Hi, Hello - привет, с этим все понятно
Good morning, Good afternoon, Good evening - доброе утро (с момента когда проснулись и до 12 дня), добрый день (с 12 и часов до 4-5) и добрый вечер (с 5 вечера и до поздней ночи). Важно отметить, что GOOD NIGHT - это не приветствие, оно используется, чтобы пожелать доброй ночи, когда мы прощаемся!
How are you doing? - Как дела. Многие считают его неформальным, хотя на практике - нет никакой причины не использовать его на формальной встрече. Кстати, забудьте о How are you. How are you doing, и никак иначе! =)
How is your day? How is your day doing? - По русски это будет звучать вроде "Как проходит твой день?", но использовать можно вместо стандартного привет.
Часто два приветствия можно объединять в одно. И вполне может получится что-то вроде "Hi! How are you doing?" или "Hello! How's your day going?" 2. Приветствия, которые лучше использовать в кругу знакомых:
Hey/Hey man - тоже, что и хелло, но больше подходит для друзей.
Нечего эйкать незнакомым.
What’s up? - Как дела. Используйте только с молодежью
What’s new? What’s going on? - Что нового? Как дела?
How’s everything? How are things? How is life? - Как все? Как дела? Как жизнь?
А если вы когда-нибудь приедете в Луизиану, особенно в сельской местности часто можно услышать ковбойское Howdy.
Несмотря на то, что этот список можно продолжать бесконечно, но вышеперечисленных примеров хватит, чтобы закрыть 95 процентов жизненных ситуаций.