Фотография "China"

Сергей Одинцов

Последний визит: 30 ноя 2020
Фотография "For you are all children of God through faith in Christ Jesus..
~[Gal3:26]~
Все вы - дети Божьи благодаря вере своей в Христа Иисуса.
~[Гал3:26]~
你们因着信,在基督耶稣里都作了 神的儿子。
~[加拉太書3:26]~"
Фотография "O Jerusalem, I have posted watchmen on your walls; they will pray day and night, continually. Take no rest, all you who pray to the LORD.
Give the LORD no rest until he completes his work, until he makes Jerusalem the pride of the earth.
~[Is62:6-7]~
На стенах твоих, Иерусалим, Я поставлю своих сторожей, они и днём, и ночью будут неумолчно молиться". Не умолкайте, стражники, молитесь и напоминайте Господу о Его обещаньях!
Молитесь Господу, доколе Он не сделает Иерусалим земною славой.
~[Ис62:6-7]~
耶路撒冷啊,我在你城上设立守望的,他们昼夜必不静默。呼吁耶和华的,你们不要歇息,
也不要使他歇息,直等他建立耶路撒冷,使耶路撒冷在地上成为可赞美的。
~[以賽亞書62:6-7]~"
Фотография "Once I was young, and now I am old. Yet I have never seen the godly abandoned or their children begging for bread.
~[Psalm37:25]~
Был молод я, теперь я стар, но я не видел, чтобы праведный покинут Богом был, чтоб дети его просили подаянье.
~[Псалoм36:25]~
我从前年幼,现在年老,却未见过义人被弃,也未见过他的后裔讨饭。
~[詩篇 37:25]~"
Фотография "Do not be afraid of the terrors of the night, nor the arrow that flies in the day.
Do not dread the disease that stalks in darkness, nor the disaster that strikes at midday.
Though a thousand fall at your side, though ten thousand are dying around you, these evils will not touch you.
~[Psalm91:5-7]~
Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем, язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень.
Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится.
~[Псалм90:5-7]~
你必不怕黑夜的惊骇,或是白日飞的箭;
也不怕黑夜行的瘟疫,或是午间灭人的毒病。
虽有千人仆倒在你旁边,万人仆倒在你右边,这灾却不得临近你。
~[詩篇 91:5-7]~"
Фотография "Don’t be afraid, for I am with you. Don’t be discouraged, for I am your God.
I will strengthen you and help you. I will hold you up with my victorious right hand.
~[Isaiah41:10]~
Не беспокойся, Я с тобой, Я - Бог твой, Я тебе дам силы и поддержу тебя Своею правою рукой.
~[Исаия41:10]~
你不要害怕,因为我与你同在;不要惊惶,因为我是你的神。我必坚固你,我必帮助你,我必用我公义的右手扶持你。
~[以賽亞書41:10]~"

165