Тыныштык Амирханова

Фраза «Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного» с самого начала заняла важное место как в богослужении, так и в повседневной жизни мусульман. Арабский оригинал этой фразы звучит как «Бисмилляхи рахманир-рахим». Ее называют басмала, тасмия, бисмиллях. Она включает три имени Всевышнего – Аллах, ар-Рахман (Милостивый) и ар-Рахим (Милосердный). Выражение «Биисмикя Аллахумма» («Во имя Твое, о мой Аллах») использовалось арабами еще в доисламские времена. Например, как известно, с этой фразы начиналась составленная курайшитами договоренность о бойкоте мусульман, вывешенная на стену Каабы. Посланник Аллаха (мир ему) считал такое выражение вполне допустимым, поэтому не возражал, когда с него начали Худайбийский договор. Свою окончательную форму оно приняло в 30-м аяте суры «ан-Намль»: «Оно (письмо) – от Сулеймана, и в нем сказано: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!»». Также стало обычаем перед басмалой употреблять фразу «Аузу би-Лляхи мин аш-шайтани-р-раджим» («Прибегаю к Аллаху от сат