Абдулазиз Холов
"Имрӯз меваи дирӯз асту тухми фардо"
Предыдущая публикация
Левая колонка
Последний визит: 14:49
Фильтр
СИНО ВА ПИРАМАРД
Як рӯз пирамарде назди Ҳаким Ибни Сино омад. Ӯ андаке хаста менамуд, ранги рӯяш зард ва бо алам гуфт:
— Эй Ҳаким, ман ҳамеша беморам. Гоҳ сардард, гоҳ нафасқапӣ, гоҳ таб. Ба ман доруе бидеҳ, ки ҳамаашро шифо диҳад!
Ибни Сино бо табассум гуфт:
— Пеш аз дору, чор савол дорам:
Ту чӣ мехӯрӣ?
— Бисёр вақт хӯроки равғандору кӯчагӣ мехӯрам...
Ту чӣ қадар мехобӣ?
— Бисёр шабҳо то нисфи шаб бедорам, саҳар зуд мехезам.
Ту ҳаракат мекунӣ?
— Не, ман рӯзбардор, ҳамеша менишинам.
Фикрат ором аст?
— На, доим фикри пул, ғаму ташвиш дар сарам!
Ҳаким гуфт:
— Пас дар бадани ту дурўғи бисёр ва ҳақиқати кам аст. Баданат ба ёрии худат ниёз дорад. Пеш аз ҳар дору:
Хӯроки тоза ва табиӣ
Як рӯз пирамарде назди Ҳаким Ибни Сино омад. Ӯ андаке хаста менамуд, ранги рӯяш зард ва бо алам гуфт:
— Эй Ҳаким, ман ҳамеша беморам. Гоҳ сардард, гоҳ нафасқапӣ, гоҳ таб. Ба ман доруе бидеҳ, ки ҳамаашро шифо диҳад!
Ибни Сино бо табассум гуфт:
— Пеш аз дору, чор савол дорам:
Ту чӣ мехӯрӣ?
— Бисёр вақт хӯроки равғандору кӯчагӣ мехӯрам...
Ту чӣ қадар мехобӣ?
— Бисёр шабҳо то нисфи шаб бедорам, саҳар зуд мехезам.
Ту ҳаракат мекунӣ?
— Не, ман рӯзбардор, ҳамеша менишинам.
Фикрат ором аст?
— На, доим фикри пул, ғаму ташвиш дар сарам!
Ҳаким гуфт:
— Пас дар бадани ту дурўғи бисёр ва ҳақиқати кам аст. Баданат ба ёрии худат ниёз дорад. Пеш аз ҳар дору:
Хӯроки тоза ва табиӣ
Муҳаммад Иқболи Лоҳурӣ.
Монанди сабо хезу вазидан дигар омӯз,
Домони гулу лола кашидан дигар омӯз,
Андар дилаки ғунча хазидан дигар омӯз!
Кофир дили овора дигарбора ба ӯ банд,
Бар хеш кушо дидаву аз ғайр фурӯ банд,
Дидан дигар омӯзу надидан дигар омӯз!
Дам чист? Паём аст! Шунидӣ? Нашунидӣ!
Дар хоки ту як ҷилваи ом аст, надидӣ!
Дидан дигар омӯзу шунидан дигар омӯз!
Мо чашми уқобу дили шаҳбоз надорем,
Чун мурғи саро лаззати парвоз надорем,
Эй мурғи саро, хезу паридан дигар омӯз!
Тахти Ҷаму Доро сари роҳе нафурӯшанд,
Ин кӯҳ гарон аст, ба коҳе нафурӯшанд,
Бо хуни дили хеш харидан дигар омӯз!
Нолидиву тақдир ҳамон аст, ки будаст,
Он ҳалқаи занҷир ҳамон аст, ки будаст.
Навмед машав, нола кашидан д
Монанди сабо хезу вазидан дигар омӯз,
Домони гулу лола кашидан дигар омӯз,
Андар дилаки ғунча хазидан дигар омӯз!
Кофир дили овора дигарбора ба ӯ банд,
Бар хеш кушо дидаву аз ғайр фурӯ банд,
Дидан дигар омӯзу надидан дигар омӯз!
Дам чист? Паём аст! Шунидӣ? Нашунидӣ!
Дар хоки ту як ҷилваи ом аст, надидӣ!
Дидан дигар омӯзу шунидан дигар омӯз!
Мо чашми уқобу дили шаҳбоз надорем,
Чун мурғи саро лаззати парвоз надорем,
Эй мурғи саро, хезу паридан дигар омӯз!
Тахти Ҷаму Доро сари роҳе нафурӯшанд,
Ин кӯҳ гарон аст, ба коҳе нафурӯшанд,
Бо хуни дили хеш харидан дигар омӯз!
Нолидиву тақдир ҳамон аст, ки будаст,
Он ҳалқаи занҷир ҳамон аст, ки будаст.
Навмед машав, нола кашидан д
Қиссаи ба сухан омадани сангреза дар дасти Абӯчаҳл¹ ва гувоҳӣ додани он ба ҳақиқати Муҳаммад ﷺ
Сангҳо андар кафи Бӯҷаҳл буд,
Гуфт: «Эй Аҳмад, бигӯ ин чист? Зуд!
Гар Расулӣ, чист дар муштам ниҳон?
Чун хабар дорӣ зи рози осмон».
Гуфт: «Чун хоҳӣ бигӯям он чиҳост?
Ё бигӯянд он, ки мо ҳаққему рост?»
Гуфт Бӯҷаҳл: «Ин дувум нодиртар аст»,
Гуфт: «Оре. Ҳақ аз он қодиртар аст».
Аз миёни мушти ӯ ҳар пора санг,
Дар шаҳодат гуфтан омад бедиранг²:
«Ла илаҳа» гуфту «иллаллоҳ» гуфт,
Гавҳари «Аҳмад расулуллоҳ» суфт.
Чун шунид аз сангҳо Бӯҷаҳл ин,
Зад зи хашм сангҳоро бар замин.
Расулро устуни ҳаннона³ бишнохт,
Абӯҷаҳл одамиву душманӣ сохт.
﴾Ҷ. Румӣ/Маснавӣ﴿
¹Абӯҷаҳл - яке аз ду
Сангҳо андар кафи Бӯҷаҳл буд,
Гуфт: «Эй Аҳмад, бигӯ ин чист? Зуд!
Гар Расулӣ, чист дар муштам ниҳон?
Чун хабар дорӣ зи рози осмон».
Гуфт: «Чун хоҳӣ бигӯям он чиҳост?
Ё бигӯянд он, ки мо ҳаққему рост?»
Гуфт Бӯҷаҳл: «Ин дувум нодиртар аст»,
Гуфт: «Оре. Ҳақ аз он қодиртар аст».
Аз миёни мушти ӯ ҳар пора санг,
Дар шаҳодат гуфтан омад бедиранг²:
«Ла илаҳа» гуфту «иллаллоҳ» гуфт,
Гавҳари «Аҳмад расулуллоҳ» суфт.
Чун шунид аз сангҳо Бӯҷаҳл ин,
Зад зи хашм сангҳоро бар замин.
Расулро устуни ҳаннона³ бишнохт,
Абӯҷаҳл одамиву душманӣ сохт.
﴾Ҷ. Румӣ/Маснавӣ﴿
¹Абӯҷаҳл - яке аз ду
Дил чун мутеъ гашт,чароғи назар шавад,
Фарзанди нек ҷойнишини падар шавад.
Нахле,ки бар надод, шавад боғбон кабоб,
Хун мехурад падар чу писар беҳунар шавад.
Сӯйи муҳит дӯш давидам зи ташнагӣ,
Обе наёфтам,ки лаби коса тар шавад.
Б.ерун намекунад зи қафас тӯтии маро,
Гар хони рӯзгор пур аз найшакар шавад.
Ашкам зи дида пой ба рӯям ниҳодааст,
Ин тифл рафта-рафта худобехабар шавад!
Акси рухи ту зинда кунад ҷони мурдаро,
Тарсам,ки рӯйи оинаҳоро хабар шавад!
Хат ҳам дамиду фитнаи он чашм кам нашуд,
Золим чу пир гашт,ситамгортар шавад!
Бар боғбон умеди самар аз ниҳол нест,
Нахле,ки солхӯрда шавад борвар шавад!
Эй Сайидо, чӣ суд аз ин кимиёгарӣ,
Толеъ агар мадад бикунад хок зар шавад!
Сайид
Фарзанди нек ҷойнишини падар шавад.
Нахле,ки бар надод, шавад боғбон кабоб,
Хун мехурад падар чу писар беҳунар шавад.
Сӯйи муҳит дӯш давидам зи ташнагӣ,
Обе наёфтам,ки лаби коса тар шавад.
Б.ерун намекунад зи қафас тӯтии маро,
Гар хони рӯзгор пур аз найшакар шавад.
Ашкам зи дида пой ба рӯям ниҳодааст,
Ин тифл рафта-рафта худобехабар шавад!
Акси рухи ту зинда кунад ҷони мурдаро,
Тарсам,ки рӯйи оинаҳоро хабар шавад!
Хат ҳам дамиду фитнаи он чашм кам нашуд,
Золим чу пир гашт,ситамгортар шавад!
Бар боғбон умеди самар аз ниҳол нест,
Нахле,ки солхӯрда шавад борвар шавад!
Эй Сайидо, чӣ суд аз ин кимиёгарӣ,
Толеъ агар мадад бикунад хок зар шавад!
Сайид
На этом пока всё
Войдите в ОК, чтобы посмотреть всю ленту
375
- Guli Guli💌Фергана
- Шабнамчон ❤️Душанбе
- Азизаи ФирдавсДушанбе
- Киёмидин Латиповг. Котельники (Люберецкий район)