Alexander Sidoroff
Писатель, поэт, филолог, журналист, специалист в области уголовно арестантской субкультуры и истории
Предыдущая публикация
Левая колонка
Последний визит: 18 янв
Фильтр
Ведьмочка
Фима Жиганец
Кто меня с тобою повязал,
Кто стянул одним тугим арканом?
У тебя зелёные глаза
И улыбка с ласковым оскалом.
У тебя петлистое ушко,
Волосы пылающего цвета;
И когда скисает молоко,
Знаю точно я – ты рядом где-то.
Образок ношу я на груди,
Крест ерусалимский – на гайтане.
«Господи, спаси и отведи!» -
Осеняюсь я тремя перстами.
Но опять пахнуло костерком,
Но опять свилась петля тугая,
Но опять скисает молоко…
Здравствуй! как леталось, дорогая?
Фима Жиганец
Кто меня с тобою повязал,
Кто стянул одним тугим арканом?
У тебя зелёные глаза
И улыбка с ласковым оскалом.
У тебя петлистое ушко,
Волосы пылающего цвета;
И когда скисает молоко,
Знаю точно я – ты рядом где-то.
Образок ношу я на груди,
Крест ерусалимский – на гайтане.
«Господи, спаси и отведи!» -
Осеняюсь я тремя перстами.
Но опять пахнуло костерком,
Но опять свилась петля тугая,
Но опять скисает молоко…
Здравствуй! как леталось, дорогая?
ФЕМИНА, НЕ ДЫШИТЕ НА СВЕЧУ. Музыка и исполнение - Андрей Антошин, стихи - Александр Сидоров (Фима Жиганец). https://cloud.mail.ru/attaches/17401288700447301759;0;1?folder-id=0&x-email=sfim56@mail.ru&cvg=f
Аранжировка - Антон Басов (лидер группы «Старый Приятель»), All Music Studio (Москва).
Аранжировка - Антон Басов (лидер группы «Старый Приятель»), All Music Studio (Москва).
А ЗА ПУШКИНА ВЫ ОТВЕТИТЕ!
Депутат просит расследовать убийство "нашего вся"
Вместо эпиграфа:
– А я со своей фамилией вечно попадаю в дурацкое положение.
– И какое фамилиё ваше?
– Пушкин.
– Да, неприятно…
(Разговор с натуры)
*Народ, не виноватый я!!!
29 января народ российский отметил годовщину со дня гибели Александра Сергеевича Пушкина на дуэли. Эта дата эта странным образом коснулась и непосредственно меня. В 1995 и 1999 гг. вышли мои скандальные сборники переводов классической поэзии на блатной жаргон. Среди "перекладов" было и "На смерть Поэта" Михаила Лермонтова:
КРАНТЫ ЖИГАНУ
Урыли честного жигана
И форшманули пацана,
Маслина в пузо из нагана,
Макитра набок - и хана!
Не вынесла душа на
Депутат просит расследовать убийство "нашего вся"
Вместо эпиграфа:
– А я со своей фамилией вечно попадаю в дурацкое положение.
– И какое фамилиё ваше?
– Пушкин.
– Да, неприятно…
(Разговор с натуры)
*Народ, не виноватый я!!!
29 января народ российский отметил годовщину со дня гибели Александра Сергеевича Пушкина на дуэли. Эта дата эта странным образом коснулась и непосредственно меня. В 1995 и 1999 гг. вышли мои скандальные сборники переводов классической поэзии на блатной жаргон. Среди "перекладов" было и "На смерть Поэта" Михаила Лермонтова:
КРАНТЫ ЖИГАНУ
Урыли честного жигана
И форшманули пацана,
Маслина в пузо из нагана,
Макитра набок - и хана!
Не вынесла душа на
На этом пока всё
Войдите в ОК, чтобы посмотреть всю ленту
216
- Игорь КлимовРостов-на-Дону
- Галина Безуглая (Кириленко)Ростов-на-Дону
- Маргарита GlВолгоград
10
- Администрация города Ростова-на-Дону6997 подписчиков
- Михаил Булгаков: жизнь и творчество Мастера13165 подписчиков
- Академия ФСИН России60 подписчиков
- М.Булгаков:"Мастер и Маргарита" et cetera17296 подписчиков
- Новые российские фильмы и мелодрамы141028 подписчиков