Ольга Холманова

В русском языке всё великолепно: здесь в выражении "Речку переплыть нельзя" подразумевается - невозможно. Но "Речку переплывать нельзя" - это значит "запрещено". Но есть ещё более тонкие вещи: Кто пол помыл? (Это значит: "Пол помыт. Интересно, кто так хор...