Arsen Arsenov

Дуа (молитва), произносимая при посещении могилы اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ نَسْأَلُ اللهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ أَنْتُمْ لَنَا فَرَطٌ وَنَحْنُ لَكُمْ تَبَعٌ وَيَرْحَمُ اللهُ الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنَّا وَالْمُسْتَأْخِرِينَ Транскрипция дуа: Ассаляяму ‘аляйкум, ахьляд дияяри миналь му’миниинэ валь муслимиин, ва иннаа ин шаа’эл лааху бикум ляляяхикун. Нас’элю ллаахэ лянаа ва лякумль ‘аафия. Энтум лянаа фаратун ва нахну лякум таба‘. Ва ярхэму ллаахуль мустак димиинэ мин наа валь муста’хырийн. Перевод дуа: «Мир вам, обитатели могил, верующие и покорные Богу! Поистине, если пожелает Господь, мы присоединимся к вам. Мы просим благополучия для себя и для вас. Вы – предшествовавшие нам, а мы – следующие за вами. Пусть помилует Господь тех, кто уже умер и кто умрет».