Почему в мире всего два слова для ЧАЯ?
Оба варианта появились в Китае.
«Ти» у моря, «ча» на материке.
Оказывается, все дело в торговле! Слово «чай» распространялось через Великий шелковый путь, а «tea» — по морю.
За редким исключением, в мире всего два звука, обозначающих чай. Один из них — «ти» — например, в английском «tea», испанском «té» или «tee» в африкаансе. Другая вариация — «ча», как, собственно, в русском «чай» или в хинди.
Их распространение по другим странам наглядно демонстрирует, как работала глобализация задолго до того, как для нее придумали соответствующий термин. Корень «ча» распространялся по земле — вдоль Великого шелкового пути. Слова с корнем «ти» передавались морем —