Предыдущая публикация
Левая колонка
Последний визит: 27 окт 2019
Фильтр
Все вежливые просьбы в английском.
Попросить что-то можно 2 способами, как и по-русски.
Можно обратиться к другому человеку:
● Вы можете это сделать?
Можно спросить о себе:
● Я могу это сделать?
Каждый способ имеет несколько вариантов.
Вы можете?
● Can you do it? – Вы можете это сделать?
Обычно этот вариант звучит неформально.
● Could you do it? – Вы могли бы это сделать?
Так звучит более вежливо.
● Will you do it? – Вы не сделаете это?
Дословно: «будете вы делать это». В английском здесь отрицания нет.
● Would you do it? – Вы не сделаете это? (Вы бы не сделали это?)
По-русски мы так скажем редко. Дословно: «вы бы сделали это». По-английски здесь также без отрицания.
«Ca
Попросить что-то можно 2 способами, как и по-русски.
Можно обратиться к другому человеку:
● Вы можете это сделать?
Можно спросить о себе:
● Я могу это сделать?
Каждый способ имеет несколько вариантов.
Вы можете?
● Can you do it? – Вы можете это сделать?
Обычно этот вариант звучит неформально.
● Could you do it? – Вы могли бы это сделать?
Так звучит более вежливо.
● Will you do it? – Вы не сделаете это?
Дословно: «будете вы делать это». В английском здесь отрицания нет.
● Would you do it? – Вы не сделаете это? (Вы бы не сделали это?)
По-русски мы так скажем редко. Дословно: «вы бы сделали это». По-английски здесь также без отрицания.
«Ca
Рождественские и Новогодние поздравления коллеге или деловому партнеру:
I hope you and all your coworkers, family, and friends have a lovely holiday season filled with joy and meaning. Best wishes for a prosperous new year!
Я надеюсь, что для Вас, всех Ваших сотрудников, членов семьи и друзей эти праздники будут наполнены радостью и глубоким смыслом. Наилучших пожеланий и успешного нового года!
#freelesson #education #study #english #online #skype#language #day #school #eschool #x-tern
In warm appreciation of our association, we extend our best wishes for a happy holiday season and a New Year filled with Peace, Joy and Success!
В знак искренней благодарности за нашу совместную работу мы
I hope you and all your coworkers, family, and friends have a lovely holiday season filled with joy and meaning. Best wishes for a prosperous new year!
Я надеюсь, что для Вас, всех Ваших сотрудников, членов семьи и друзей эти праздники будут наполнены радостью и глубоким смыслом. Наилучших пожеланий и успешного нового года!
#freelesson #education #study #english #online #skype#language #day #school #eschool #x-tern
In warm appreciation of our association, we extend our best wishes for a happy holiday season and a New Year filled with Peace, Joy and Success!
В знак искренней благодарности за нашу совместную работу мы
На этом пока всё
Войдите в ОК, чтобы посмотреть всю ленту