Предыдущая публикация
Левая колонка
Последний визит: вчера 18:36
Фильтр
Поделилась темой
Әлбир Крганов: Мәскәү мәчетләрендә татарлар аз булганга күрә вәгазьне русча сөйлибез
Россия мөселманнары Дини җыены башлыгы Әлбир хәзрәт Крганов әйтүенчә, татар кешеләре аз булганга күрә, мәчеттә вәгазьне рус телендә сөйлиләр.
«Мәчетләрдә элекке гореф-гадәтләр, мәҗлес тәртипләре үзгәрде. Вәгазьләр дә элек татар телендә иде. Хәзер татарлар аз булганга күрә, рус телендә сөйләргә туры килә. Рус телендә сөйләгәндә сорау туа. Күп кенә гыйбарәләр татар телендә йөз еллар буена кулланылган, аларны рус теленә туры тәрҗемә итеп булмый. Ислам терминнарын дөрес итеп аңлатырга кирәк. Мәсәлән, кайберәүләр билгеле бер терминга тәңгәл килә торган рус сүзен табып аңлата. Бу дөрес түгел», - диде ул.
Россия
Россия мөселманнары Дини җыены башлыгы Әлбир хәзрәт Крганов әйтүенчә, татар кешеләре аз булганга күрә, мәчеттә вәгазьне рус телендә сөйлиләр.
«Мәчетләрдә элекке гореф-гадәтләр, мәҗлес тәртипләре үзгәрде. Вәгазьләр дә элек татар телендә иде. Хәзер татарлар аз булганга күрә, рус телендә сөйләргә туры килә. Рус телендә сөйләгәндә сорау туа. Күп кенә гыйбарәләр татар телендә йөз еллар буена кулланылган, аларны рус теленә туры тәрҗемә итеп булмый. Ислам терминнарын дөрес итеп аңлатырга кирәк. Мәсәлән, кайберәүләр билгеле бер терминга тәңгәл килә торган рус сүзен табып аңлата. Бу дөрес түгел», - диде ул.
Россия
Поделилась фотографией
Язмыш сынавы
Зифа Кадырова
4 бүлек
Костюмын төймәли-төймәли чаршау артыннан чыгуга, Мәрьям апа белән күзгә-күз очрашты. Ни әйтергә белмәгәч, Илдус тотлыга-тотлыга «исәнмесез-сез», диде.
– Исәнме, кияү, өйләнәсең килгәч, аны кешечә килеп сорарга булмый иде мени? Мин бит сиңа каршы түгел, – диде дә Мәрьям апа үз ялганына үзе оялып, арты белән борылып басты. Илдус та берсүзсез башын аска иеп чыгып китте, бераз уйланып торды да, туп-туры Таһирларга китте. Таһир белән Әлфия туйдан соң өй җиһазларын урнаштырып, өй
җыештырып йөриләр, нәрсәдер сөйләшеп көлешәләр, бер-берсенә серле генә итеп карап та алалар. Бәхетләр
Зифа Кадырова
4 бүлек
Костюмын төймәли-төймәли чаршау артыннан чыгуга, Мәрьям апа белән күзгә-күз очрашты. Ни әйтергә белмәгәч, Илдус тотлыга-тотлыга «исәнмесез-сез», диде.
– Исәнме, кияү, өйләнәсең килгәч, аны кешечә килеп сорарга булмый иде мени? Мин бит сиңа каршы түгел, – диде дә Мәрьям апа үз ялганына үзе оялып, арты белән борылып басты. Илдус та берсүзсез башын аска иеп чыгып китте, бераз уйланып торды да, туп-туры Таһирларга китте. Таһир белән Әлфия туйдан соң өй җиһазларын урнаштырып, өй
җыештырып йөриләр, нәрсәдер сөйләшеп көлешәләр, бер-берсенә серле генә итеп карап та алалар. Бәхетләр
Ирем ярым түгел...
Галия Әхмәтова
«Ник ул миңа хәзер генә очрады соң? Ник нәкъ менә Фәнис. Кияүгә чыкканчы күзләрем кая булган?..» Соңгы ике атнада башымда әнә шул уй гына. Фәнисне очраткан саен үкенечем арта. Шуңа күрә аның белән очрашмаска тырышам, ә ул, киресенчә, һаман минем тирәдә чуала.
Реклама компаниясендә бергә эшлибез без. Хезмәттәшләр. Барысы да ике атна элек башланды. Безнең бер клиентыбыз мине туган көненә чакырды. Үч иткәндәй иремнең берничә атнага командировкага киткән чагы иде. Бергәләп барыр кешем дә юк.
– Нәрсәгә генә чакырды инде ул мине. Бармыйча калырга ярамый. Барсам, ялгызым нишлим инде мин анда, – дип сөйләндем төшке аш ашаганда хезмәттәшләремә.
– Телисең икән си
Галия Әхмәтова
«Ник ул миңа хәзер генә очрады соң? Ник нәкъ менә Фәнис. Кияүгә чыкканчы күзләрем кая булган?..» Соңгы ике атнада башымда әнә шул уй гына. Фәнисне очраткан саен үкенечем арта. Шуңа күрә аның белән очрашмаска тырышам, ә ул, киресенчә, һаман минем тирәдә чуала.
Реклама компаниясендә бергә эшлибез без. Хезмәттәшләр. Барысы да ике атна элек башланды. Безнең бер клиентыбыз мине туган көненә чакырды. Үч иткәндәй иремнең берничә атнага командировкага киткән чагы иде. Бергәләп барыр кешем дә юк.
– Нәрсәгә генә чакырды инде ул мине. Бармыйча калырга ярамый. Барсам, ялгызым нишлим инде мин анда, – дип сөйләндем төшке аш ашаганда хезмәттәшләремә.
– Телисең икән си
На этом пока всё
Войдите в ОК, чтобы посмотреть всю ленту
40
- Флюра Латыпова (Султанова)Раевский
- Алехандер ЧеченскийГрозный
- Мавлиза Байрамова (Хасанова)Башкортостан Салаватский район д.Лагерево
- Сария Хабибуллина (Арсланова)г. Давлеканово (Давлекановский район)
4
- ЖИЗНЬ531394 подписчика
- КИНОМАН53785 подписчиков
- Разные интересности кулинарии16965 подписчиков
- Новости России и Мира48796 подписчиков