Вполне возможно, но данная национальность как и государство возникли после Октябрьской революции, в дореволюционное время существовала Закавказская губерния в составе Российской империи преобразованная впоследствии после 1917 года в Азербайджанскую демократическую республику (АДР).
Не стану спорить и с Вами, но одновременно хочу напомнить, что обсуждается и комментируется фотография сделанная в конце 19 или в начале 20 веков и обозначение присутствующих на ней лиц я сделал не вдаваясь в глубокие исторические подробности времен печенегов, половцев и пр. кочевых народов, чисто для широкого круга людей в понятной и доступной форме.
А я думаю, что слово "амбаз" Все-таки верно. Имеет тюркское происхождение, но в процессе разговорной речи буква "з" Была заменена буквой "л" . По данному типу изменяются многие заимствованные слова. Упущением и , тем более, ошибкой это не назовешь.
Комментарии 33