Stimați cetățeni ai Republicii Moldova!

În țară a avut loc o lovitură de stat. Trădătorii pasiști interzic opoziția reală. Activitatea blocului nostru „Victorie” și a tuturor partidelor din componența sa este complet restricționată.
Nu ni se permite să participăm la alegerile parlamentare. Deși cel puțin 25% din populație susține echipa noastră. Pentru că noi suntem singurii care nu-i înșelăm pe oameni. Acolo unde muncim, viața devine mai bună.
Și acum, o pătrime din populația țării este lăsată pe dinafară — vocile lor nu interesează puterea!
Într-o societate democratică există separarea puterilor, judecători independenți, opoziție. Nimic din toate acestea nu a mai rămas în Moldova. Anume de aceea astăzi Evghenia Guțul se află în închisoare, iar pe numele a zeci de colegi de-ai mei au fost deschise dosare penale. Puterea se teme de noi. Și se debarasează prin orice mijloace.
Dar noi vom lupta și vom răsturna acest regim. Pentru că în joc este soarta Patriei noastre.
Noi vom identifica acea forță politică care va garanta că, după victoria opoziției, va organiza alegeri parlamentare corecte. Și îi vom chema pe susținătorii noștri să o sprijine.
Acum moldovenii au un singur dușman — Sandu și partidul PAS. Și lupta noastră cu ei va fi fără compromisuri.
***
Уважаемые граждане Республики Молдова!
В стране произошел государственный переворот. Пасовские предатели запрещают реальную оппозицию. Деятельность нашего блока «Победа» и всех партий в его составе полностью ограничена.
Нам не дают участвовать в парламентских выборах. Хотя минимум 25% населения поддерживает нашу команду. Ведь мы единственные, кто не обманывает людей. Там, где мы работаем, жизнь становится лучше.
И теперь за бортом четверть населения страны — их голоса власти не интересны!
В демократическом обществе есть разделение властей, независимые судьи, оппозиция. Ничего этого не осталось в Молдове. Именно поэтому сегодня в тюрьме Евгения Гуцул, а на десятки моих коллег заведены уголовные дела. Власть боится нас. И избавляется любыми путями.
Но мы будем бороться и свергнем этот режим. Ведь на кону — судьба нашей Родины.
Мы определим ту политическую силу, которая гарантирует, что после победы оппозиции проведет честные парламентские выборы. И мы призовем наших сторонников ее поддержать.
Сейчас у молдаван есть один враг — Санду и партия PAS. И наша борьба с ними будет бескомпромиссной.