Левая колонка

S A

Последний визит: 18 авг 2022

Фильтр

Заметки Увлечения

S A

11 июл 2016

НИМ АСРАНД ЧАХЎНТАРД...
Чисум ним асрийанд йо Ак чаўнард,
Ту нурат кудратен вуд равхъанойи.
Аё ай Пок Нур тунден ту пўндти,
Насат сарфам на Фороб ат Санойи.

Ачоибард лутф ат кудратен тунд,
Ту сар духъманкати тунд охъинойи.
Ту нурта то кийомат човидун рист,
Ачать нист оламанд ас ту чидойи.

Ту пўнданд ачатъ дъэдат вицид нист,
Хирад медўнтийат фуквъахт сипойи.
Туйат йат «ар замўн ар йак либосанд»*
Йи даврайанд ца лўд ас ту Сабойи.

Ту пўнд’ен дивируд динйо амирен,
Чаўн укманд ринест ас бенавъойи.
Ту тафсиранд дъу динйойен чидо нист,
Ту икматанд марганд мис раойи.

Ачоибард мэр ат улфатен тунд,
Въи арчо дардъата ту вирд давойи.
Ту гапента въийеш ас марифат зен,
Найен дадъ ас хурофот ат аво

S A

18 мар 2016

МЭР ЖИРАРД ЦАРАНГАМ?

Нафамум ростэ мэр жирард, царангам?

Нафам қоида ху тақдирард, царангам?

Цавуд арцӯнд далил маъно хъикудам,

Нафамум ҷӯн ку тасвирард, царангам?

Нафам тарка рицуст иктам ақиқат?

Циров молим ху лӯвд хирард, царангам?

Аҷоибард тамкин олименанд,

Нафамум сабр ҷағҷирард, царангам?

Мусафеденат сафедгал урматам,

Нафам кокулга кампирард, царангам?

Наживҷум ас паланг нахчир цаанҷивд,

Нафам найза ку нахчирард, царангам?

Базеб певандта сӯд ангур пи ангур,

Шудъ певандэ анҷирард, царангам?

Ачать нист одамин фа’миш баробар,

Хитерз иммат ку лу тьирард, царангам?

Узум шэрен равунат дилнишин живҷ,

Цалӯвен йа ку та’рирард, царангам?

Фана созат Сафо ту

S A

7 мар 2016

MUBORAK VID, MUBORAK!!!

Fuk Nanen, yakhzinen, nozaninen, mojabinen tama ayom tamard as dilat jon muborak lum. Ar yak as tama ar taraf mam sayorara caviet, lakin tama zorthand kholi nur vid. Ikdi nurqati tama zorthen lakin fuk wakht ravkhan vien. Amekha khu umeth at orzu pundenti ustuvor viet.

Badakhshon chakhmaen jinow, tama zorth fukwakht toza vid at vi Kuyen jinow fukwakht, fukjondi sarbaland viet!Uz umethum ar yak as tama nikhona as dilsuziyat, lutfat mehruboni,vafodoriyat samimiyat,obru at etirom at jasorat fuk insoniyatard.

Tama wasfandum yakbor Badakhshonard ikdisga lud;

Jahontir lap fana, lap sarzaminen,
Fana joyand, fana la'lat niginen.
Fana millatqatir ar jo catuydum,
Nawint