В Японии, в одной из газет была опубликована одна старая легенда об официальном (быть может не единственном) случае столкновения черкесов ("черных демонов"- как их называли японцы после того случая), с войнами-самураями. Говорят, перед боем предводитель самураев произнес следующие слова: "Мы самураи - воины востока, это наша земля,мы погибнем за нее, и мы ищем славную смерть на поле брани." В ответ предводитель черкесов мягко ответил: "Мы Черкесы, пришли с запада,и мы дадим тебе то, что ты искал...." После боя самураи скажут "Это были великие войны. Они сражались так, как будто нас было 50 человек, а их 400, хотя все было ровно наоборот." В живых осталось лишь 127 самураев.