СЕРГЕЙ ГОЛОВИН

Россия - многонациональная страна, и названия некоторых городов, в особенности, если они находятся на территории различных автономных субъектов нашей страны как республики, автономные области и округа, имеют неславянское происхождение, и соответственно, не будут понятны без владения местным языком. Хотя очень часто за загадочными и порой сложным для русского уха названиями скрываются простые понятия, в т.ч. с оттенком большевизма, подобно нашим Красноуральску или Волгограду. Сегодня мы собрали самые экзотические названия административных центров в регионах нашей страны, которые у всех на слуху, и перевели их названия на русский язык. В рейтинг попали только названия городов с однозначным толкованием. Основанная в 1780 году столица республики Коми до 1930 года носила название Усть-Сысольск, хотя местный народ коми-зыряне называли город Сыктывдин. В 1930 городу решили дать имя Сыктывкар на языке титульного этноса коми в рамках проводимой в 1920-30-е годы политики советских властей по де