Александр Пешков

В Краснодаре представили «Словарь кубанских говоров» — масштабный труд доктора филологических наук Ольги Борисовой, позволяющий буквально «услышать» разные уголки края. В книге не просто собраны десять с лишним тысяч местных слов и выражений, но и приведены реальные примеры их употребления старожилами. На презентации книги говорили о разновидностях и особенностях кубанских диалектов, влиянии языка на жизнь и о том, как сохранить аутентичный говор. Словарь — многостраничный фолиант с исконно кубанскими словами и выражениями, которые автор собрала вместе со студентами во время множества экспедиций. Столь масштабного исследования местных диалектов в крае еще никто не проводил. Теперь книга попадет не только в руки профессионалов, но и в библиотеки и учебные заведения края. Выпуск словаря стал возможен благодаря фонду «Вольное дело-Юг» Олега Дерипаски и Центру кубанской казачьей культуры «Казачья воля» . «На Кубани живут замечательные люди, очень доброжелательные, гостеприимные, с чувством