Предыдущая публикация
Левая колонка
Последний визит: 19 янв
Фильтр
Поделился заметкой
Як табли бузург канори дарахте афтода буд. Вақте бод мевазид, яке аз шохаҳои дарахт ба табл бар мехӯрд ва садои баланде пайдо мешуд.
Рӯбоҳе аз он ҷо мегузашт. Чашми рӯбоҳ ба он табл афтод, ки аз пӯст сохта шуда буд.
Рӯбоҳ вақте садои баланди таблро шунид, гуфт: Ин тикка пусти калон бо ин садои баландаш ҳатман гӯшти бисёре дорад.
Рӯбоҳ ба табл ҳамла кард ва шиками онро пора намуд, аммо даруни он холӣ буд.
Рӯбоҳ, ки чизе ҷуз як тикка пӯст ба даст наоварда буд, бо нороҳатӣ гуфт: Ҳар ҷо ҷисм бузургтар ва садо баландтар бошад, баҳра ва суд камтар хоҳад буд.
📗 Калила ва Димна
Рӯбоҳе аз он ҷо мегузашт. Чашми рӯбоҳ ба он табл афтод, ки аз пӯст сохта шуда буд.
Рӯбоҳ вақте садои баланди таблро шунид, гуфт: Ин тикка пусти калон бо ин садои баландаш ҳатман гӯшти бисёре дорад.
Рӯбоҳ ба табл ҳамла кард ва шиками онро пора намуд, аммо даруни он холӣ буд.
Рӯбоҳ, ки чизе ҷуз як тикка пӯст ба даст наоварда буд, бо нороҳатӣ гуфт: Ҳар ҷо ҷисм бузургтар ва садо баландтар бошад, баҳра ва суд камтар хоҳад буд.
📗 Калила ва Димна
Тани одами шариф аст ба чони одамият,
На хамин либоси зебост нишони одамият.
Агар одами ба чашм асту дахону гушу бини,
Чи миёни накши девору миёни одамият.
Хуру хобу хашму шахват шагаб асту чахлу зулмат,
Хаявон хабар надорад зи чахони одамият.
Ба хакикат одами бошу гарна мург бошад,
Ки хамин сухан бигуяд ба забони одамият.
Магар одами набуди ,ки асиридев монди?
Ки фаришта рах надорад ба макони одамият.
Агар ин дарандахуи зи табиатат бимирад,
Хама умр зинда боши ба равони одамият
Таярони мург диди ;ту зи пойбанди шахват,
Бадарой,то бубини таярони одамият!
На баёни фазл кардам,ки насихати ту гуфтам,
Хам аз одами шунидем баёни одамият.
Ба насихат одами шав,на ба хештан САЪДИ,
Хам аз одами шунид
На хамин либоси зебост нишони одамият.
Агар одами ба чашм асту дахону гушу бини,
Чи миёни накши девору миёни одамият.
Хуру хобу хашму шахват шагаб асту чахлу зулмат,
Хаявон хабар надорад зи чахони одамият.
Ба хакикат одами бошу гарна мург бошад,
Ки хамин сухан бигуяд ба забони одамият.
Магар одами набуди ,ки асиридев монди?
Ки фаришта рах надорад ба макони одамият.
Агар ин дарандахуи зи табиатат бимирад,
Хама умр зинда боши ба равони одамият
Таярони мург диди ;ту зи пойбанди шахват,
Бадарой,то бубини таярони одамият!
На баёни фазл кардам,ки насихати ту гуфтам,
Хам аз одами шунидем баёни одамият.
Ба насихат одами шав,на ба хештан САЪДИ,
Хам аз одами шунид
Поделился темой
На этом пока всё
Войдите в ОК, чтобы посмотреть всю ленту