Егор Паринов
(武士道) Нет сильнее тех двух воинов, терпение и время; те всё сделают...
Предыдущая публикация
Левая колонка
Последний визит: вчера 14:51
Фильтр
Поделился темой
Привет!🇯🇵🤗
Сегодня разберем ситуацию в 病院 びょういん больнице. 😷
С чего стоит начать общение? Давай попрактикуем диалог ниже👇
👨ーどう されましたか。（どうかしましたか）
do:saremashita ka? (do:kashimashitaka).
Что случилось? (стандартная фраза врача)
🙍ーあたま が いたくて、ねつ が あるんです。
atama ga itakute, netsu ga aru n desu.
Болит голова и температура.
👨ーいつ から ですか？itsu kara desu ka?
С каких пор?
🙍ーおととい から です。ototoi kara desu.
С позавчера.
👨ーねつ を はかって ください。netsu wo hakatte kudasai.
Померьте, пожалуйста, температуру.
かぜ ですね。くすり を のんで、ゆっくり やすんで ください。
kaze desu ne. kusuri wo nonde, yukkuri yasunde kudasai.
Это простуда. Выпейте лекарство и хорошенько отдохните.
🙍ーわかりました。ありがとうございました。
wakarimashita. arigato:
Сегодня разберем ситуацию в 病院 びょういん больнице. 😷
С чего стоит начать общение? Давай попрактикуем диалог ниже👇
👨ーどう されましたか。（どうかしましたか）
do:saremashita ka? (do:kashimashitaka).
Что случилось? (стандартная фраза врача)
🙍ーあたま が いたくて、ねつ が あるんです。
atama ga itakute, netsu ga aru n desu.
Болит голова и температура.
👨ーいつ から ですか？itsu kara desu ka?
С каких пор?
🙍ーおととい から です。ototoi kara desu.
С позавчера.
👨ーねつ を はかって ください。netsu wo hakatte kudasai.
Померьте, пожалуйста, температуру.
かぜ ですね。くすり を のんで、ゆっくり やすんで ください。
kaze desu ne. kusuri wo nonde, yukkuri yasunde kudasai.
Это простуда. Выпейте лекарство и хорошенько отдохните.
🙍ーわかりました。ありがとうございました。
wakarimashita. arigato:
打 Уровень JLPT - 3
Ключ: 手 扌 （て）[te] рука
Значения: удар; толчок; бой; драка; нападение; выстрел;
Чтения кандзи:
Он - ダ [da], チョウ [chou], テイ [tei]
Кун - う-つ [u-tsu]
__________________________________________
打つ (うつ) [utsu] (ぶつ) [butsu] - 1) бить (также о часах); 2) ударять, стучать, хлопать; 3) стрелять
のた打つ (のたうつ) [notautsu] - извиваться; корчиться; изгибаться (от боли);
一網打尽 (いちもうだじん) [ichimau dajin] - богатый улов, добыча;
仕打ち (しうち) [shiuchi] - обращение; обхождение; поведение; действие (по отношению к кому-либо; как правило, плохое);
打ち合わせ (うちあわせ) [uchiawase] - деловая встреча;
打ち消し (うちけし) [uchikeshi] - отрицание, отрицательная частица в грамматике (например, отрицательная форма глагола
Ключ: 手 扌 （て）[te] рука
Значения: удар; толчок; бой; драка; нападение; выстрел;
Чтения кандзи:
Он - ダ [da], チョウ [chou], テイ [tei]
Кун - う-つ [u-tsu]
__________________________________________
打つ (うつ) [utsu] (ぶつ) [butsu] - 1) бить (также о часах); 2) ударять, стучать, хлопать; 3) стрелять
のた打つ (のたうつ) [notautsu] - извиваться; корчиться; изгибаться (от боли);
一網打尽 (いちもうだじん) [ichimau dajin] - богатый улов, добыча;
仕打ち (しうち) [shiuchi] - обращение; обхождение; поведение; действие (по отношению к кому-либо; как правило, плохое);
打ち合わせ (うちあわせ) [uchiawase] - деловая встреча;
打ち消し (うちけし) [uchikeshi] - отрицание, отрицательная частица в грамматике (например, отрицательная форма глагола
Определяем материал изготовления で [de] 🆚 から [kara]
❗Изучающие японский язык очень часто путают частицы で [de] и から [kara], когда описывают материал изготовления предмета или состав блюда.
Сегодня я расскажу тебе, от чего зависит выбор частиц で [de] и から [kara], и объясню правила их употребления на наглядных примерах.
📌Частица で [de] употребляется, если:
✅ты знаешь материал/компоненты, из которых изготовлен предмет.
✏Примеры:
この机は木でできています。[kono tsukue wa ki de dekite imas(u)]. - Этот стол изготовлен из дерева. 🌳
このメダルは金でできています。[kono medaru wa kin de dekite imas(u)]. - Эта медаль изготовлена из золота.🥇
これは紙で作ったものです。[kore wa kami de tsukutta mono des(u)]. - Это сделано из бумаги
❗Изучающие японский язык очень часто путают частицы で [de] и から [kara], когда описывают материал изготовления предмета или состав блюда.
Сегодня я расскажу тебе, от чего зависит выбор частиц で [de] и から [kara], и объясню правила их употребления на наглядных примерах.
📌Частица で [de] употребляется, если:
✅ты знаешь материал/компоненты, из которых изготовлен предмет.
✏Примеры:
この机は木でできています。[kono tsukue wa ki de dekite imas(u)]. - Этот стол изготовлен из дерева. 🌳
このメダルは金でできています。[kono medaru wa kin de dekite imas(u)]. - Эта медаль изготовлена из золота.🥇
これは紙で作ったものです。[kore wa kami de tsukutta mono des(u)]. - Это сделано из бумаги
На этом пока всё
Войдите в ОК, чтобы посмотреть всю ленту
30
- Евгений ТропынинВоронеж
- Иван ГринкевичВоронеж
- наталья наумоваВоронеж
- Валентин СмагинВоронеж
- Анастасия ТумановаЯрославль
5
- Советская культура ☭87870 подписчиков
- Russian Traveler289678 подписчиков
- Мир Discovery767677 подписчиков
- Японский язык12058 подписчиков
- Самурайский кодекс чести "Бусидо"5548 подписчиков