Хечкас аз пеши худ чизе нашуд ,
хеч охан ханчари тезе нашуд,
хеч мавлоно нашуд мавлои рум ,
то муриди Шамси Табрези нашуд.
******************'***********
Начунбад хеч чунбанда ба яксу, нахахад то, ки чунбонондаи у,
ки Шох аз пеши худ шох аз кучо шуд? кучо сохил зи пеши худ гадо шуд?...
********************************
Эй дил чикунам ХУДО чунин мехохад, неъмат хама бар душмани дин. мехоход .
Фиръавни лаъин нишастас бар тахти
зарин,
Мусо зи ХУДО нони чавин мехохад ....