
Левая колонка
Фильтр
Поделился темой
поделился публикацией
Какие русские имена за границей могут «не так понять»
Мы, русские, любим посмеяться над иностранными именами. Люк, Хулио, Скотт, Пердита, Насрулла — чего только не услышишь, и каждый раз это повод для доброй шутки. Но не стоит думать, что чувство юмора — наша исключительная привилегия. Многие привычные русские имена за границей звучат, мягко говоря, неоднозначно. А порой и вовсе способны вызвать гомерический хохот или, что еще хуже, неловкость. Семен
Благородное древнее имя, которое в англоязычном мире лучше не произносить вслух. Англичане и американцы услышат в нем «semen» — семенная жидкость. Выход есть: представляться Саймоном или Сэмом. Илья
Во Франции этого былинного богатыря ждет неловкость. «Il y a» — одна из самых распространенных французских конструкций, означающая «имеется» или «есть». Представьте: «Меня зовут Илья» — и местные жители слышат «Меня зовут Имеется». Николай — Коля
В Испании лучше не коротать имя. «Cola» по-испански — это… задница. Так что, представляясь Колей, вы рискуете вызвать не ту реакцию, на которую рассчиты
Показать еще
321 комментарий
117 раз поделились
694 класса
- Класс
поделился публикацией
Круиз длиною 15 лет: Пенсионерка продала всё и купила каюту. Жизнь на корабле — как она устроена
В 77 лет ещё не поздно все изменить: поселиться в каюте и отправиться в круиз длиною 15 лет. Так решила одна пенсионерка и продала всё имущество, чтобы на пенсии начать жить так, как ей хочется! Есть одно «но»: остаток жизни пенсионерке предстоит провести на корабле. Шэрон Лейн 77 лет, и раньше она жила в штате Южная Каролина. Летом 2025 года пенсионерка продала дом и вообще всё, что имела. А взамен дома на суше купила... каюту на борту лайнера Villa Vie Odyssey. Её история вдохновляет, удивляет и заставляет пересмотреть взгляды на «золотые годы». Как признаётся сама Шэрон, решение переехать на корабль стало логичным: стоимость жизни в Южной Каролине росла, а пенсия не позволяла беззаботно отдыхать. Зато круиз сулил все блага: от питания и уборки до медицинского обслуживания и развлечений. Парадокс, но всё это обошлось ей дешевле, чем проживание на суше. Как теперь устроена её жизнь на корабле? Villa Vie Odyssey — это не просто круизный лайнер. Это плавающий жилой комплекс, спроектиро
Показать еще
2K комментариев
475 раз поделились
7.9K классов
- Класс
Поделился темой
01:06
364 комментария
140 раз поделились
1K классов
- Класс
поделился публикацией
Купил Volkswagen Tiguan (2018 - 104.000 км) и почти сразу попал на дорогостоящий ремонт. Владелец честно рассказал про поломки кроссовера
Мой товарищ совершил поступок, который многие сегодня называют безумием, а другие считают единственным верным решением. Он купил подержанный немецкий автомобиль с пробегом за сотню тысяч километров. Выбор пал на Volkswagen Tiguan второго поколения. Машина 2018 года выпуска, один владелец в ПТС, внешне состояние идеальное. Под капотом стоит двухлитровый бензиновый мотор на 180 сил, полный привод и знаменитый робот DSG. За этот экземпляр он отдал 2 650 000 рублей. Сумма немалая. За эти деньги сегодня можно купить новый китайский кроссовер в средней комплектации. Но товарищ был непреклонен. Он хотел «породу», хотел эталонную эргономику, хотел динамику и управляемость. Китайские машины он называет красивыми фантиками без души. Ему казалось, что немецкое качество - это гарантия отсутствия проблем даже на пробеге 104 000 километров. Ведь для качественного автомобиля это только обкатка. Так он думал в момент передачи денег продавцу. Реальность ударила по карману ровно через две недели после
Показать еще
840 комментариев
44 раза поделились
742 класса
- Класс
поделился публикацией
Рыбалка закончилась протоколом: как инспектор проверяет улов и где чаще всего ошибаются
Рыбалка закончилась протоколом не потому, что кто-то специально искал неприятностей. Всё начиналось как обычно. Спокойный день, знакомое место, нормальная погода. Ничего не предвещало, что домой мы поедем не с разговорами о клёве, а с ощущением, что что-то сделали не так, хотя вроде бы ловили «как всегда». Инспектор появился не внезапно и не агрессивно. Просто подъехал, вышел, поздоровался. Без давления, без повышенного тона. Именно в этот момент большинство и расслабляется. Кажется, что если разговор нормальный, то и проверка будет формальной. Это первая ошибка. Потому что спокойный инспектор — не значит невнимательный. Проверка началась с простого. Документы, разрешение, путёвка. Всё было в порядке. И вот здесь появляется ложное чувство безопасности. Человек внутри уже считает, что проверка почти закончена, хотя на самом деле она только начинается. Потому что дальше инспектор смотрит не на бумагу, а на улов. Улов проверяют всегда внимательно. Не потому что хотят найти нарушение, а п
Показать еще
94 комментария
14 раз поделились
59 классов
- Класс
На этом пока всё
Войдите в ОК, чтобы посмотреть всю ленту
20
- Юлия Пуганова (Жатько)Владимир
- Алексей Зрюмовнолинск
- PartSib АвтозапчастиНовосибирск