Тріпп народився в маленькому місті, де немає зовсім жодних перспектив. Він знаходиться в такому віці, коли необхідно обирати власне майбутнє, і одна з його цілей - перебратися жити у велике місто.
Юна Габріелла живе в південній стороні французької провінції, що переживає непрості повоєнні роки. Дівчині дуже не вистачає чоловічої уваги, і вона більше всього на світі мріє знайти справжнє кохання