Евгений Медведев

Начало - здесь: Леонид Елькин родился 19 марта 1916 года в деревне Малый Завраг (ныне - в Павинском районе Костромской области). В 1937 году окончил Ейское военно-морское авиационное училище имени И.В. Сталина. В 1939-1940 гг. участвовал в советско-финляндской войне в составе 118-го авиаполка Северного флота. С июля 1941 года командовал звеном 4-й эскадрильи 118-го отдельного разведывательного авиаполка. Произвёл 254 боевых вылета, из них 129 ночью на бомбежку и 125 днём на разведку. 27 июля 1942 года в районе губы Малые Кармакулы при обстреле самолета с немецкой подлодки Л.И. Елькин получил тяжёлые ранения в голову, ослеп на левый глаз. После излечения в госпитале вернулся в свой полк и добился разрешения продолжать полёты. С сентября 1943 г. командовал авиаэскадрильей 118-го отдельного разведывательного авиационного полка ВВС Северного флота. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 22 января 1944 года капитан Елькин Леонид Ильич удостоен звания Героя Советского Союза. 29 февраля

Спустя двадцать лет после Победы советские и румынские кинематографисты сняли первый совместный фильм о войне — приключенческую драму «Туннель» (1967). Картину создавали параллельно на «Мосфильме» и бухарестской киностудии Bukareshti, автором был румынский режиссёр, а к участию привлекли интернациональный актёрский состав во главе с советскими знаменитостями Валентиной Малявиной, Алексеем Локтевым и Львом Прыгуновым. Сценарий о разведгруппе, отправившейся на сложное и опасное задание, написали советский писатель Георгий Владимов и румын Франчиск Мунтяну. Мунтяну был очень хорошо известен на родине, но, в первую очередь, как журналист и писатель. И только состоявшись в литературе он принялся за кино. В интервью журналу «Советский экран» режиссёр так объяснял решение сменить профессию: «Я поменял пишущую машинку на кинокамеру. Книга печатается тиражом в 30-35 тысяч экземпляров. Фильм смотрят 3-3,5 миллиона человек. Это румынские масштабы. Книги гораздо труднее перевести с одного языка