“Эбихки хул-а думу галь дСуэн-на ки-сикиль дИнанна за-ми” — с некоторым сомнением вслух прочёл свеженачертанное ученик. Учитель оценивающе посмотрел на старательно нацарапанные по восковой глади доски кривые строки, и, потеребив тонкими пальцами длинную бахрому, свисающую с его зелёного одеяния, поднял глаза на выжидающе сопящего носом мальчишку и спросил:
- Ну, а как это переводится?
- Слава Иштар, первой из дщерей Сина, страстной Воительнице неба, сравнявшей горы Эбих с землей! — твёрдо проговорил мальчишка.
Учитель пожевал губами, поглядел на утреннее ясное небо, на солнце, подымающееся над темнеющей листвой, и ещё раз посмотрел в выжидающие самоуверенные глаза мальчонки и сам невольно чу