Сергей Виденин

Дорогие мои, задумывались ли вы, откуда берутся наши силы, любовь и способность прощать? Источник не в себе — там этого нет и быть не может. Наше сердце слишком поглощено собой, слишком эгоистично, чтобы стать источником света. Но есть Тот, к Кому мы можем прийти за живой водой — неиссякаемой, вечной, бесконечной. Это - Бог! Это - Воскресший Христос! Помню свою первую Пасху как священника — служил в Марийской Республике. В храме были и русские, и марийцы. Я спросил у марийцев: — Как сказать на вашем языке «Христос Воскрес»? Они задумались и ответили: — Христос Воскрес. — Нет, это по-церковнославянски. А по-марийски как? Они, простые сельские люди, задумались и повторили те же слова. — «Христос» — понятно, звучит похоже, — объяснил я. — А вот «Воскрес?» Славянское слово "Воскрес" буквально означает "Встал"? Да, именно так! Христос был мёртв — лежал во гробе... и вдруг встал! Живой, победивший смерть! Я продолжил: — А как будет по-марийски "встал"? Они назвали слово. Но потом засомнева