Прислали мне вот такое сообщение для 'общественного обсуждения'. Публикую полностью.
'Вчера от своего внука (живет с бывшей невесткой в Энергодаре) получил фото табеля успеваемости. Порадовался: внук уже живет в России, учится в русской школе! Но потом вызвало недоумение наличие 2 предметов. Теперь там (что обрадовало) и русский язык, и русская литература, а дальше вдруг читаю: РОДНОЙ язык, РОДНАЯ литература!.. Т. е. в российском Энергодаре детям так, на подсознании, подают, что русский язык и литература для них НЕ РОДНЫЕ?! Даже в советское время, когда я учился в УКРАИНСКОЙ школе, у нас были предметы русский язык и украинська мова, но никакая не «родная мова».
Возникает вопрос: это «творче